a rousing finale to an evening of enthralling music
סיום מרגש לערב של מוזיקה מרתקת
A simple little badge, it seems inappreciable, there maybe an enthralling story or happy memories behind; it can also be a growth experience and witness of existence.
תג קטן ופשוט, נראה לא מוערך, אולי יש מאחוריו סיפור מרתק או זיכרונות מאושרים; זה יכול להיות גם ניסיון צמיחה ועד לקיים.
The enthralling movie kept the audience on the edge of their seats.
הסרט המרתק גרם לקהל לשבת על קצה הכיסא.
She found the enthralling novel difficult to put down.
היא מצאה את הספר המרתק קשה להפסיק לקרוא בו.
The enthralling music captivated everyone in the room.
המוזיקה המרתקת שבתה את לב כולם בחדר.
His enthralling storytelling skills made him a popular speaker.
כישורי הסיפור המרתקים שלו הפכו אותו למרצה פופולרי.
The enthralling performance received a standing ovation from the audience.
ההופעה המרתקת זכתה במחיאות כפיים מהקהל.
The enthralling beauty of the sunset took her breath away.
היופי המרתק של השקיעה גרם לה להיאנח.
The enthralling plot twists kept the readers guessing until the end.
הפיתולים המרתקים בעלילה גרמו לקוראים לנחש עד הסוף.
The enthralling magic show left the audience in awe.
מופע הקסמים המרתק הותיר את הקהל בהערצה.
The enthralling dance performance showcased the talent of the dancers.
ההופעה המרתקת של הריקודים הדגימה את כישרון הרוקדים.
The enthralling story had a surprising twist at the end.
לסיפור המרתק היה טוויסט מפתיע בסוף.
Yet Mr Moghadam says it is enthralling.
אך מר מוגאדם אומר שזה מרתק.
מקור: The Economist (Summary)Moments where fantastical stories home in on mundane details to enthralling effect.
רגעים בהם סיפורים פנטסטיים מתמקדים בפרטים יומיומיים להשפעה מרתקת.
מקור: Reel Knowledge ScrollBut for de Beauvoir, earthly life was enthralling, sensual, and anything but static.
אך עבור דה בואה, החיים הארציים היו מרתקים, חושניים ושונה מסטטיים.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMain street becomes an enthralling avenue of automotive history, attracting some sixty thousand spectators.
רחוב ראשי הופך להיות שדרה מרתקת של היסטוריה רכב, המושכת כשישים אלף צופים.
מקור: VOA Standard English_AmericasThe most populous nation on Earth, China is home to many rapidly modernizing cities that are enthralling to visit.
סין, המדינה המאוכלסת ביותר על פני כדור הארץ, היא ביתם של ערים רבות המתפתחות במהירות ומסקרנות לביקור.
מקור: Best Travel Destinations in AsiaAfter a long and enthralling battle, Wenbo finally won 13-12 and he now faces twice World Champion Ronnie O'Sullivan.
לאחר קרב ארוך ומרתק, ון בו ניצח לבסוף ב-13-12 ועכשיו הוא מתמודד מול אלופ העולם פעמיים רוני אוליסלי.
מקור: BBC Listening March 2016 CompilationThere was something terribly enthralling in the exercise of influence.
היה משהו נורא מרתק בתרגיל השפעה.
מקור: The Picture of Dorian GrayI'm locked in on this enthralling Eagles Jets matchup.
אני נעול על המשחק המרתק בין העיטים ג'טס.
מקור: Fantasy Football PlayerRanging from ancient temples to colonial-era forts, many of these can be found in the enthralling cities of Galle and Kandy.
החל ממקדשים עתיקים ועד מבצרים מתקופת העידן הקולוניאלי, ניתן למצוא רבים מהם בערים המרתקות גאל וקנדי.
מקור: Best Travel Destinations in AsiaThough hefty, the book is enthralling, and offers a wealth of ideas with which to fill the empty box labelled " Johnsonism" .
למרות שהוא כבד, הספר מרתק ומציע שפע של רעיונות שאפשר למלא בהם את התיבה הריקה שתוויתה "ג'ונסונזם".
מקור: The Economist (Summary)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו