ex-professionals

Translation


Okay, the user wants me to translate "ex-professionals" into Hebrew. Let me think about the correct translation.

First, "ex-professionals" refers to former professionals. In Hebrew, "professional" is "מקצועי" (mekutani). The prefix "ex-" here means former, so I need the Hebrew equivalent for "former" or "previous."

The word for "former" in Hebrew is "העובר" (ha'ever), but that's more like "the one who passed." Alternatively, "קודם" (kodem) means "former" or "previous." However, when referring to people, the common term is "העובר" or "המתקדם," but maybe "קודמים" (kodim) as an adjective. Wait, perhaps "מקצועיים לשעבר" (mekutanim leshaver) is the correct phrase. "לשב" is "to have been," so "former professionals" would be "מקצועיים לשעבר." Let me check that. Yes, "לשעבר" is the correct suffix for "former" in this context. So the translation should be "מקצועיים לשעבר."


מקצועיים לשעבר

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now