explicating

[ארה"ב]/ˈɛksplɪkeɪtɪŋ/
[בריטניה]/ˈɛksplɪkeɪtɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להסביר או להבהיר משהו

צירופים וביטויים

explicating ideas

הבהרת רעיונות

explicating concepts

הבהרת מושגים

explicating theories

הבהרת תיאוריות

explicating arguments

הבהרת טיעונים

explicating issues

הבהרת נושאים

explicating texts

הבהרת טקסטים

explicating principles

הבהרת עקרונות

explicating methods

הבהרת שיטות

explicating processes

הבהרת תהליכים

explicating phenomena

הבהרת תופעות

דוגמאות למשפטים

the teacher is explicating the complex theory to the students.

המורָה מְסבֶּרֶת את הַתֵּאוֹרְיָה הַמַּסְבֶּכֶת לְהַתַּלְמִידִים.

she spent hours explicating the nuances of the poem.

הִיא בִלְתָה שָׁעוֹת בְּהַסְבָּרָה עַל הַנּוּאַנְסִים שֶׁל הַשִּׁיר.

explicating the rules of the game is essential for new players.

הַסְבָּרָה עַל חֹקֵי הַמִּשְׂחָק חֲשׁוּבָה לְשׁוּעָרִים חֲדָשִׁים.

the professor is known for explicating difficult subjects clearly.

הַפְּרוֹפֶסוֹר יְדוּעַ בְּהַסְבָּרָה עַל נוּשֵׂאוֹת קְשׂוּטִים בְּבִרּוּת.

he is explicating his ideas during the presentation.

הוּא מְסבֵּר אֶת הָרֵעוֹיוֹנוֹת שֶׁלּוֹ בְּשִׁעוּר.

explicating the historical context helps in understanding the novel.

הַסְבָּרָה עַל הַהֶקְשֵׁר הִיסְטוֹרִי עוֹזֶרֶת בְּהַבְנָתָה שֶׁל הַרוֹמָן.

the article is explicating recent developments in technology.

הַמַּאֲמָר מְסבֵּר אֶת הָהִתְפַּתְּחוּת הָרְצוּנִית בַּטֶּכְנוֹלוֹגִיָה.

explicating the data analysis results was crucial for the research.

הַסְבָּרָה עַל תּוֹצָאוֹת הַנִּיתוּחַ שֶׁל הַדָּטָה הָיְתָה חִינּוּת לְמַחְקֵר.

he has a talent for explicating complex ideas simply.

לּוֹ יֵשׁ כִּשָּׁרוֹן לְהַסְבִּיר רֵעוֹיוֹנוֹת מַסְבְּכִים בְּפַשׁוֹט.

the workshop focused on explicating various art techniques.

הַסֶּמִינָר הִתְמַקֵּד בְּהַסְבָּרָה עַל טֶכְנִיקוֹת אָמָנוּת שׁוֹנוֹת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו