extenuating

[ארה"ב]/ɪkˈstɛnjuːeɪtɪŋ/
[בריטניה]/ɪkˈstɛnjuˌeɪtɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מקל על כך ש fault או offense ייראו פחות חמורים

צירופים וביטויים

extenuating circumstances

נסיבות מקלות

extenuating factors

גורמים מקלים

extenuating evidence

ראיות מקלות

extenuating situation

מצב מקל

extenuating reasons

סיבות מקלות

extenuating circumstances apply

נסיבות מקלות חלות

extenuating circumstances exist

קיימות נסיבות מקלות

extenuating circumstances considered

נסיבות מקלות נשקלו

extenuating circumstances review

סקירת נסיבות מקלות

extenuating circumstances noted

נסיבות מקלות צוינו

דוגמאות למשפטים

there were extenuating circumstances that led to his late arrival.

היו נסיבות מקלות שהובילו למאחורו בהגעה שלו.

the judge considered the extenuating factors before making a decision.

השופט לקח בחשבון את הגורמים המקלים לפני קבלת החלטה.

she provided extenuating evidence to support her case.

היא סיפקה ראיות מקלות כדי לתמוך בתיק שלה.

his illness was an extenuating reason for missing work.

מחלת שלו הייתה סיבה מקלה להעדר מהעבודה.

the teacher took extenuating circumstances into account when grading.

המורה לקח נסיבות מקלות בחשבון בעת ציון.

they argued that extenuating conditions justified their actions.

הם טענו שנסיבות מקלות הצדיקו את מעשיהם.

in light of extenuating circumstances, the punishment was reduced.

לאור נסיבות מקלות, העונש הופחת.

he explained the extenuating circumstances behind his decision.

הוא הסביר את הנסיבות המקלות מאחורי ההחלטה שלו.

her extenuating situation made it difficult for her to comply.

המצב המקל שלה הקשה עליה לציית.

they presented extenuating details to clarify the misunderstanding.

הם הציגו פרטים מקלים כדי להבהיר את ההתפעלות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו