externalizing

[ארה"ב]/ɪkˈstɜːnəlaɪzɪŋ/
[בריטניה]/ɪkˈstɜrnəlaɪzɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לתת צורה פיזית למשהו; להפוך אותו לאובייקטיבי או קונקרטי

צירופים וביטויים

externalizing behavior

התנהגות מַבְחִינִית

externalizing problems

בעיות מַבְחִינִיוּת

externalizing thoughts

מחשבות מַבְחִינִיוּת

externalizing emotions

רגשות מַבְחִינִיוּת

externalizing feedback

משוב מַבְחִינִי

externalizing stress

לחץ מַבְחִינִי

externalizing issues

נושאים מַבְחִינִיוּת

externalizing strategies

אסטרטגיות מַבְחִינִיוּת

externalizing tendencies

נטייה מַבְחִינִית

externalizing risks

סיכונים מַבְחִינִיוּת

דוגמאות למשפטים

externalizing emotions can lead to better mental health.

הבעת רגשות יכולה להוביל לשיפור הבריאות הנפשית.

she is externalizing her thoughts through art.

היא מבטאת את מחשבותיה דרך אמנות.

externalizing problems can help in finding solutions.

הבעת בעיות יכולה לעזור במציאת פתרונות.

he is externalizing his fears instead of confronting them.

הוא מבטא את הפחדים שלו במקום להתמודד איתם.

externalizing your goals can increase accountability.

הבעת המטרות שלכם יכולה להגביר אחריות.

the therapist suggested externalizing her anxiety.

הטיפולר הציע לה לבטא את החרדה שלה.

externalizing thoughts can improve clarity and focus.

הבעת מחשבות יכולה לשפר את הבהירות והמיקוד.

by externalizing his creativity, he found new inspiration.

דרך הבעת היצירתיות שלו, הוא מצא השראה חדשה.

externalizing issues in a group setting can foster collaboration.

הבעת בעיות בהקשר של קבוצה יכולה לקדם שיתוף פעולה.

she believes that externalizing her struggles will help her heal.

היא מאמינה שהבעת המאבקים שלה תעזור לה להחלים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו