eyepiece

[US]/'aɪpiːs/
[UK]/'aɪ'pis/
Frequency: Very High

Translation

n. עיני
Word Forms
Pluraleyepieces

Phrases & Collocations

microscope eyepiece

עין מיקרוסקופ

telescope eyepiece

עין טלסקופ

Example Sentences

Zeiss Camera Eyepiece DC4 For Diascope Spotting Scopes by Carl Zeiss Observe and Capture Digital Pictures at the Same Time!

ממשק צילום Zeiss DC4 למשקפת Diascope של Carl Zeiss: צפו ותפוסו תמונות דיגיטליות בו זמנית!

A physiotherapeutic apparatus for preventing and treating near sighted eye has a convex lens used as objective lens, lens cone, eyepiece, headgear and lens set.

מכשיר פיזיותרפי למניעה וטיפול בראייה לקויה יש עדשה קמורה המשמשת כעדשה אובייקטיבית, חרוט עדשות, משקפת, ראש וסט עדשות.

The astronomer looked through the eyepiece to observe the stars.

האסטרונום הביט דרך העינית כדי לצפות בכוכבים.

The microscope comes with a powerful eyepiece for detailed examination.

המיקרוסקופ מגיע עם עינית עוצמתית לבדיקה מפורטת.

She adjusted the focus on the eyepiece to get a clearer view.

היא כיוונה את המיקוד על העינית כדי לקבל תצוגה ברורה יותר.

The photographer attached the eyepiece to the camera for better framing.

הצלם חיבר את העינית למצלמה כדי לקבל מסגרת טובה יותר.

The scientist used the eyepiece to magnify the specimen for closer analysis.

החוקר השתמש בעינית כדי להגדיל את הדגימה לניתוח מעמיק יותר.

The birdwatcher relied on the eyepiece of his binoculars to spot rare birds.

הצפר השתמש בעינית של המגבה שלו כדי לזהות ציפורים נדירות.

The jeweler used a special eyepiece to examine the intricate details of the diamond.

התכשיטן השתמש בעינית מיוחדת כדי לבדוק את הפרטים המורכבים של היהלום.

The archaeologist peered through the eyepiece of the magnifying glass to study ancient artifacts.

הארכיאולוג הביט דרך העינית של זכוכית מגדלת כדי לחקור ממצאים עתיקים.

The engineer adjusted the eyepiece of the telescope to focus on a distant planet.

המהנדס כיוון את העינית של הטלסקופ כדי להתמקד בכוכב לכת רחוק.

The detective used the eyepiece of the night vision goggles to survey the dark alley.

הבלש השתמש בעינית של משקפת ראיית לילה כדי לסרוק את הסמטה החשוכה.

Real-world Examples

I looked through the eyepiece eagerly, only to be disappointed. Dang it, he was right.

הסתכלתי דרך העינית בקוצר רוח, רק כדי להתאכזב. דמם, הוא צדק.

Source: Twilight: Eclipse

But no sooner had I peered into the eyepiece than the instrument was snatched from my hands.

אבל לא במהרה הסתכלתי דרך העינית עד שהכלי נתפס מידי.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

I still remember seeing Saturn in the eyepiece, a perfect jewel, the rings small but vivid and sharp.

אני עדיין זוכר שראיתי את שבתאי דרך העינית, תכשיט מושלם, הטבעות קטנות אך תוססות וחדות.

Source: Crash Course Astronomy

And in the image you see him looking through the eyepiece of a state-of-the-art telescope from 1949.

ובתמונה אתה רואה אותו מסתכל דרך העינית של טלסקופ חדיש מ-1949.

Source: VOA Standard English Entertainment

I stooped to the eyepiece and focussed for my vision.

התכופפתי לעבר העינית והתמקדתי לראייה שלי.

Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

In which case, all of the rays passing into your eye from the eyepiece are almost parallel.

במקרה זה, כל הקרניים העוברות לעין שלך מהעינית הן כמעט מקבילות.

Source: Crash Course Physics

You get maximum magnification when the real image is just barely inside the focal length of the eyepiece. .

אתה מקבל הגדלה מרבית כאשר התמונה האמיתית נמצאת רק מעט בתוך אורך המוקד של העינית.

Source: Crash Course Physics

But that can be corrected by using a concave lens for an eyepiece, like Galileo did.

אבל ניתן לתקן זאת על ידי שימוש בעדשה קמורה לעינית, כמו שגלילאו עשה.

Source: Crash Course Physics

The user looks into the eyepiece and uses the buttons on the phone to move two lines until they appear as one.

המשתמש מסתכל דרך העינית ומשתמש בכפתורים בטלפון כדי להזיז שתי שורות עד שהן נראות כאחת.

Source: VOA May 2011 Collection

This image is very small, but the eyepiece acts as a magnifier, forming a large, virtual image for the observer to view.

התמונה הזו קטנה מאוד, אבל העינית משמשת כמגדיר, ויוצרת תמונה וירטואלית גדולה עבור הצופה לראות.

Source: Crash Course Physics

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now