fair-weather

[US]/[ˈfeə ˈweðə]/
[UK]/[ˈfɛr ˈwɛðər]/
Frequency: Very High

Translation

n. אדם שנמצא רק כחבר או תמיכה בזמנים טובים; מזג אוויר נעים וקל.
adj. קיים או מתרחש רק כאשר התנאים נוחים.

Phrases & Collocations

fair-weather friend

חבר מזג אוויר טוב

fair-weather sailor

סAILOR מזג אוויר טוב

fair-weather enthusiast

חובב מזג אוויר טוב

fair-weather supporter

מגשר מזג אוויר טוב

fair-weather athlete

رياضي מזג אוויר טוב

being fair-weather

להיות מזג אוויר טוב

fair-weather attitude

תפיסה מזג אוויר טוב

fair-weather forecast

תחזית מזג אוויר טוב

a fair-weather day

יום מזג אוויר טוב

fair-weather conditions

תנאי מזג אוויר טוב

Example Sentences

he's a fair-weather friend who only calls when he needs something.

הוא חבר מזוהם שמתصل רק כשהוא צריך משהו.

the fair-weather sailor enjoyed the calm seas and sunshine.

הספונט מזוהם נהנה מהים הרוחם והשמש.

don't be a fair-weather supporter; stick with the team through thick and thin.

אל תكن תמיכה מזוהמת; תישאר עם הקבוצה גם בזמנים קשים וגם קלים.

she's a fair-weather athlete; she only trains when the weather is nice.

היא ספורטאית מזוהמת; היא מאמנת רק כשהอากาศ טוב.

the fair-weather investor sold his shares as soon as the market dipped.

המשקיע המזוהם מכר את המניות שלו מיד כשהשוק ירד.

we had a fair-weather day for the picnic, perfect for outdoor games.

היה יום מזוהם לפסח, מושלם למשחקים בחוץ.

he's a fair-weather golfer; he plays only on weekends.

הוא גול퍼 מזוהם; הוא משחק רק בסופי שבוע.

the fair-weather tourist prefers luxury resorts to backpacking adventures.

התייר המזוהם מעדיף מתחמים פארה למשימות בדרכון.

it was a fair-weather season for farming, with plenty of sunshine and rain.

זה היה עונה מזוהמת לחקלאות, עם הרבה שמש ו�שם.

she's a fair-weather fan, cheering only when the team is winning.

היא אוהדת מזוהמת; היא קורئة רק כשהקבוצה מנצחת.

the fair-weather crowd disappeared as soon as the rain started.

הקהל המזוהם נעלם מיד שהתחלה הגשם.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now