fancier

[US]/'fænsɪə/
[UK]/ˈfænsiɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. אדם שיש לו עניין מיוחד ותחביב במשהו
adj. שיש לו עניין מיוחד ותחביב במשהו
Word Forms
Pluralfanciers

Example Sentences

a fancier of antiques.

חובב של עתיקות

She always chooses the fancier restaurants for special occasions.

היא תמיד בוחרת במסעדות המפוארות יותר לאירועים מיוחדים.

He prefers fancier cars with all the latest gadgets.

הוא מעדיף מכוניות מפוארות יותר עם כל הוידג'טים העדכניים ביותר.

The fancier the hotel, the higher the price.

ככל שהמלון מפואר יותר, המחיר גבוה יותר.

I bought a fancier dress for the party.

קניתי שמלה מפוארת יותר למסיבה.

The fancier the packaging, the more expensive the product.

ככל שהאריזה מפוארת יותר, המוצר יקר יותר.

She always goes for the fancier option when shopping.

היא תמיד בוחרת באפשרות המפוארת יותר כשקונים.

The fancier the wine, the more refined the taste.

ככל שהיין מפואר יותר, הטעם מורכב יותר.

He upgraded to a fancier phone with more features.

הוא שדרג לטלפון מפואר יותר עם תכונות נוספות.

The fancier the event, the more effort people put into their outfits.

ככל שהאירוע מפואר יותר, כך אנשים משקיעים יותר מאמץ בבגדים שלהם.

She decided to splurge on a fancier apartment with a view.

היא החליטה לבזבז על דירה מפוארת יותר עם נוף.

Real-world Examples

Posh food and fancier drinks have replaced cheap hot dogs and watered-down beer.

מזון יוקרתי ומשקאות מפוארים יותר החליפו נקניקיות זולות ובירה מדוללת.

Source: The Economist (Summary)

And humans like to fancy ourselves as well, fancier than a mouse lemur.

ובני אדם אוהבים גם להתנשא, מפוארים יותר מלווייתן עכבר.

Source: Simple Psychology

I constantly tried to lose weight, I bought fancier and more expensive clothes.

ניסיתי כל הזמן לרדת במשקל, קניתי בגדים מפוארים ויקרים יותר.

Source: TED Talks (Video Edition) May 2019 Collection

Now we have even fancier technology to measure mountains, the Global Positioning System or GPS.

עכשיו יש לנו טכנולוגיה מפוארת עוד יותר למדידת הרים, מערכת מיקום גלובלית או GPS.

Source: Popular Science Essays

He thought we were never alone. Of course, it was fancier when he said it.

הוא חשבנו אף פעם לא לבד. כמובן, זה היה מפואר יותר כשאמר את זה.

Source: Grey's Anatomy Season 2

For more challenging problems, we need even more flexibility: Fancier tools.

לבעיות מאתגרות יותר, אנחנו צריכים גמישות רבה עוד יותר: כלים מפוארים יותר.

Source: Kurzgesagt science animation

They have long drawn fishermen and hikers; until now, however, art fanciers have had little reason to visit.

הם משכו במשך זמן רב דייגים ומטיילים; עד כה, עם זאת, לחובבי האמנות לא הייתה סיבה לבקר.

Source: The Economist - Arts

It felt appropriate to do something a bit fancier as a treat to celebrate two years of knowing each other.

זה הרגיש מתאים לעשות משהו קצת יותר מפואר כפינוק כדי לחגוג שנתיים של הכרת אחד את השני.

Source: The yearned rural life

Sekhemkhett's pyramid was basically just a fancier mastaba made out of limestone instead of mud bricks.

הפירמידה של סכמכט הייתה בעצם פשוט מסטבה מפוארת יותר הבנויה מאבן חול במקום מלבני בוץ.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Moreira says that the pigeon fanciers, as they're called, freely admitted who the drugs were really for.

מוריירה אומר שחובבי היונים, כפי שנקראים, הודו בחופשיות למי היו באמת מיועדות הסמים.

Source: Science in 60 Seconds November 2018 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now