farmyard

[ארה"ב]/'fɑːmjɑːd/
[בריטניה]/'fɑrmjɑrd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. האזור שמסביב לחווה, בדרך כלל כולל בתים חקלאיים ובניינים חקלאיים אחרים.

דוגמאות למשפטים

he insulted them in farmyard language.

הוא השפיל אותם בשפה של חצר חקלאית.

She peered round into the farmyard.

היא הביטה סביבנית לחצר החקלאות.

The farmyard was quiet, with just a few chickens scratching about.

החצר הייתה שקטה, עם כמה עופות מעטים שמגרדים.

The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides.

החצר הייתה מוגנת היטב על ידי מבנים משלושה צדדים.

The farmyard was bustling with activity.

החצר הייתה הומה פעילות.

The rooster crowed loudly in the farmyard at dawn.

הרודף קרקר בקול רם בחצר החקלאות בשעה הבהירה.

Children love to play in the farmyard with the animals.

ילדים אוהבים לשחק בחצר החקלאות עם החיות.

The farmyard had a rustic charm with its wooden fences and barns.

לחצר הייתה קסם כפרי עם גדרות וחורשות עץ.

The farmyard was filled with the smell of fresh hay.

החצר הייתה מלאה בריח של שסתום טרי.

The farmer gathered the chickens in the farmyard at dusk.

החווה אספה את העופות בחצר החקלאות בשקיעה.

The farmyard was a peaceful place, away from the hustle and bustle of the city.

החצר הייתה מקום שליו, הרחק מהמהומה של העיר.

The farmyard was surrounded by fields of golden wheat.

החצר הייתה מוקפת בשדות חיטה זהובים.

The farmyard echoed with the sounds of mooing cows and bleating sheep.

החצר הדהדה בקולות של פרה מנגינה וכבשים מנגינות.

The farmyard was a sanctuary for the animals, providing them with food and shelter.

החצר הייתה מקלט לחיות, מספקת להן מזון ומחסה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

In fact, there's a question of using empty farmyards as new sources of revenue.

בעובדה, יש שאלה של שימוש בחצרות חקלאיות ריקות כמקורות הכנסה חדשים.

מקור: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

In the farmyards, the chickens and even the pigs were too nervous to eat.

בחצרות החקלאיות, העופות ואפילו החזירים היו עצבניים מכדי לאכול.

מקור: 2004 People's Education Press High School English

In the farmyards, the chickens and even the pigs were too nervois to eat.

בחצרות החקלאיות, העופות ואפילו החזירים היו עצבניים מכדי לאכול.

מקור: People's Education Press High School English Volume 01-11 (Including Translations)

I feel that is so beefy, it almost tastes like I'm eating it in a farmyard.

אני מרגיש שזה כל כך עסיסי, זה כמעט טעם כאילו אני אוכל את זה בחצר חקלאית.

מקור: Gourmet Base

Tess followed the red and white animals, with their great bags of milk under them, into the farmyard.

טס עקבה אחרי החיות האדומות והלבנות, עם שקי חלב גדולים מתחתיהן, אל החצר החקלאית.

מקור: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

He crossed the farmyard and headed straight for the shed alongside the henhouse.

הוא חצה את החצר החקלאית ופנה ישר אל המחסן לצד הלוויה.

מקור: Roddar

But perhaps the most surprising theory comes from the farmyard.

אבל אולי התיאוריה המפתיעה ביותר מגיעה מהחווה.

מקור: 202319

Let's go up to the pig-sties and sit on the farmyard rails!

בואו נטפס אל הפינתות ונשב על גדרות החווה!

מקור: The story of how it came to be.

Chicken Licken and Hen Len ran to the farmyard.

עוף ליקן והן לן רצו אל החווה.

מקור: Oxford Traditional Stories

That's the only reason we did this shoot is because they found a pig, wandering through the back of a Facts. farmyard.

זה הסיבה היחידה שעשינו את הצילום הזה כי הם מצאו חזיר, שמסתובב בחלק האחורי של חווה של עובדות.

מקור: Global Food Tasting (Irish Accent)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו