first-timers

[ארה"ב]/[ˈfɜːstˌtaɪməz]/
[בריטניה]/[ˈfɜːrstˌtaɪmərz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אנשים שמהווים את הפעם הראשונה שהם חווים משהו; אנשים שמהווים את הפעם הראשונה שהם משתתפים בحدث; מתחילים או נ新手ים בפעילות מסוימת.

צירופים וביטויים

first-timers welcome

ברוכים הבאים למשתמשים חדשים

first-timers' area

אזור משתמשים חדשים

first-timer tips

نصائح למשתמשים חדשים

welcome first-timers

ברוכים הבאים למשתמשים חדשים

first-timers only

רק למשתמשים חדשים

being first-timers

להיות משתמשים חדשים

first-timers guide

מדריך למשתמשים חדשים

first-timers event

حدث למשתמשים חדשים

support first-timers

תמיכה למשתמשים חדשים

help first-timers

עזרה למשתמשים חדשים

דוגמאות למשפטים

many first-timers felt overwhelmed by the bustling city.

רבים מהמשתמשים בפעם הראשונה הרגישו מבולבלים מהעיר הפעוטה.

we offered a welcome package for first-timers attending the conference.

הצäh ייעשה ערכת מرحיבים למשתמשים בפעם הראשונה שיגשו לכנס.

the ski resort provides lessons specifically for first-timers.

המתקן הסקי מספק שיעורים בפרט למשתמשים בפעם הראשונה.

first-timers often ask a lot of questions about the process.

משתמשים בפעם הראשונה שואלים לעיתים קרובות הרבה שאלות על התהליך.

the concert was a sensory overload for the first-timers in the crowd.

ה buổi הקונצרט היה עירום חושי למשתמשים בפעם הראשונה בקהל.

we want to make a positive first impression on first-timers visiting our store.

אנו רוצים ליצור רושם חיובי למשתמשים בפעם הראשונה שיגשו לחנות שלנו.

the guided tour was designed to be accessible for first-timers and experienced travelers alike.

הסיור המנוהל נבנה כדי להיות נגיש למשתמשים בפעם הראשונה וגם לנוסאים.

first-timers should read the safety guidelines before participating in the activity.

משתמשים בפעם הראשונה אמורים לקרוא את ההוראות לבטחון לפני השתתפות באקטיביות.

the company provided a buddy system to support first-timers during their onboarding.

החברה 제공ה מערכת חברים כדי לתמוך במשתמשים בפעם הראשונה במהלך אינטגרציה שלהם.

first-timers often appreciate the helpfulness of experienced colleagues.

משתמשים בפעם הראשונה לרוב מעריכים את עזרה של עמיתים מנוסים.

we surveyed first-timers to gather feedback on their initial experience.

אנו סקרנו משתמשים בפעם הראשונה כדי לאסוף משוב על הประสบות הראשוניות שלהם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו