flouter

[ארה"ב]/ˈflaʊtə(r)/
[בריטניה]/ˈflaʊtər/

תרגום

n. אדם שמתעלם או פוגע בתקנות, במכשולים או באUTORİTY באופן קורא; מטיח.
צורות המילה
Pluralflouters

צירופים וביטויים

rule flouter

מפרע לתקנות

flouter of law

מפרע לחוק

habitual flouter

מפרע קבוע

serial flouter

מפרע רציף

open flouter

מפרע פתוח

flouter of norms

מפרע למוסדות

constant flouter

מפרע קבוע

outright flouter

מפרע בזבזון

flouter of rules

מפרע לתקנות

deliberate flouter

מפרע בכוונה

דוגמאות למשפטים

cette entreprise continue de flouter les normes de sécurité.

החברה ממשיכה לחרוג מהתקנות הביטחון.

le gouvernement ne devrait pas flouter la volonté du peuple.

הממשלה לא צריכה לחרוג מהאנווה של העם.

certains citoyens persistent à flouter la loi.

بعض האזרחים ממשיכים לחרוג מהחוק.

elle a toujours flouter les conventions sociales.

היא תמיד חורגת מהמוסדות החברתיים.

les manifestants ont commencé à flouter les ordres de police.

המחאות החלו לחרוג מהפקודות של המשטרה.

il est inadmissible de flouter ainsi l'autorité judiciaire.

לא ניתן להחריג таким образом את סמכות הרשות القضائية.

cette pratique culturelle tend à flouter les frontières traditionnelles.

המנהג الثقافي tends לחרוג מהגבולות המסורתיים.

la société moderne semble flouter les valeurs familiales ancestrales.

החברה המודרנית נראית כהחריגה מהערכים המשפחתיים הקדומים.

malgré les avertissements, ils persistent à flouter les réglementations.

למרות ההתראות, הם ממשיכים לחרוג מהתקנות.

les jeunes artistes contemporains cherchent à flouter les canons esthétiques établis.

האמנים הצעירים המודרניים מנסים לחרוג מהקנונים האסתטיים המוסדרים.

certains politiciens continuent de flouter les principes éthiques.

بعض הפוליטיקאים ממשיכים לחרוג מהעקרונות האתיים.

les employés ont commencé à flouter les directives de l'entreprise.

העובדים החלו לחרוג מההוראות של החברה.

cette organisation refuse de flouter les accords internationaux.

הארגון דוחה לחרוג מהסמכות הבינלאומית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו