| Present Participle | foreshortening |
| Past Tense | foreshortened |
| Third Person Singular | foreshortens |
| Past Participle | foreshortened |
| Plural | foreshortens |
The extreme foreshortening of his 1925 “Fire Escape”, for example, shot from below, shows a fellow climbing on a ladder.
הקיצור הקיצוני של "מדרגות חירום" שלו מ-1925, לדוגמה, צולם מלמטה, מראה אדם מטפס על סולם.
The artist had to foreshorten the figure in the painting to fit the composition.
האמן נאלץ לקצר את הדמות בציור כדי להתאים למבנה.
Foreshortening can create a sense of depth and perspective in a two-dimensional artwork.
קיצור יכול ליצור תחושת עומק ופרספקטיבה בעבודה דו-ממדית.
The photographer used foreshortening to make the subject appear closer to the camera.
הצלם השתמש בקיצור כדי לגרום לנושא להיראות קרוב יותר למצלמה.
Foreshortening is a common technique used in drawing to create realistic proportions.
קיצור הוא טכניקה נפוצה המשמשת בציור כדי ליצור פרופורציות ריאליסטיות.
The foreshortened limbs of the figure added drama to the sculpture.
הגפיים המקוצרות של הדמות הוסיפו דרמה לפסל.
Art students often practice foreshortening to improve their drawing skills.
סטודנטים לאמנות מתרגלים לעתים קרובות קיצור כדי לשפר את כישורי הציור שלהם.
Foreshortening can distort the proportions of objects in a drawing for artistic effect.
קיצור יכול לעוות את הפרופורציות של אובייקטים בציור להשפעה אמנותית.
The foreshortened perspective of the building made it look taller in the painting.
הפרספקטיבה המקוצרת של הבניין גרמה לו להיראות גבוה יותר בציור.
Foreshortening requires a good understanding of perspective and anatomy.
קיצור דורש הבנה טובה של פרספקטיבה ואנטומיה.
The foreshortened view of the landscape gave the painting a dynamic quality.
הנוף המקוצר נתן לציור איכות דינמית.
One benefit of the past is that it is a dramatically foreshortened, edited version of the present.
אחד היתרונות של העבר הוא שהוא גרסה מקוצרת ומוערכת באופן דרמטי של ההווה.
מקור: Selected Debates on Hot TopicsHer foreshortened figure rushed away from him; the diminishing square of the roof seemed to be falling through the darkness.
דמותה המקוצרת שלה התרחקה ממנו; הריבוע המצטמצם של הגג נראה כאילו הוא נופל לתוך החושך.
מקור: Brave New WorldThe gallery, sloping and foreshortened, seemed to give immediately on to the stage; and on the stage were a number of actors, moving silently to and fro, and wearing masks which they kept turned towards the auditorium.
הגלריה, המשופעת והמקוצרת, נראתה כאילו היא פותחת מיד אל הבמה; ועל הבמה היו מספר שחקנים, שנעו בשקט הלוך ושוב, ולבשו מסכות שהחזיקו פונות אל הקהל.
מקור: under the netThe extreme foreshortening of his 1925 “Fire Escape”, for example, shot from below, shows a fellow climbing on a ladder.
הקיצור הקיצוני של "מדרגות חירום" שלו מ-1925, לדוגמה, צולם מלמטה, מראה אדם מטפס על סולם.
The artist had to foreshorten the figure in the painting to fit the composition.
האמן נאלץ לקצר את הדמות בציור כדי להתאים למבנה.
Foreshortening can create a sense of depth and perspective in a two-dimensional artwork.
קיצור יכול ליצור תחושת עומק ופרספקטיבה בעבודה דו-ממדית.
The photographer used foreshortening to make the subject appear closer to the camera.
הצלם השתמש בקיצור כדי לגרום לנושא להיראות קרוב יותר למצלמה.
Foreshortening is a common technique used in drawing to create realistic proportions.
קיצור הוא טכניקה נפוצה המשמשת בציור כדי ליצור פרופורציות ריאליסטיות.
The foreshortened limbs of the figure added drama to the sculpture.
הגפיים המקוצרות של הדמות הוסיפו דרמה לפסל.
Art students often practice foreshortening to improve their drawing skills.
סטודנטים לאמנות מתרגלים לעתים קרובות קיצור כדי לשפר את כישורי הציור שלהם.
Foreshortening can distort the proportions of objects in a drawing for artistic effect.
קיצור יכול לעוות את הפרופורציות של אובייקטים בציור להשפעה אמנותית.
The foreshortened perspective of the building made it look taller in the painting.
הפרספקטיבה המקוצרת של הבניין גרמה לו להיראות גבוה יותר בציור.
Foreshortening requires a good understanding of perspective and anatomy.
קיצור דורש הבנה טובה של פרספקטיבה ואנטומיה.
The foreshortened view of the landscape gave the painting a dynamic quality.
הנוף המקוצר נתן לציור איכות דינמית.
One benefit of the past is that it is a dramatically foreshortened, edited version of the present.
אחד היתרונות של העבר הוא שהוא גרסה מקוצרת ומוערכת באופן דרמטי של ההווה.
מקור: Selected Debates on Hot TopicsHer foreshortened figure rushed away from him; the diminishing square of the roof seemed to be falling through the darkness.
דמותה המקוצרת שלה התרחקה ממנו; הריבוע המצטמצם של הגג נראה כאילו הוא נופל לתוך החושך.
מקור: Brave New WorldThe gallery, sloping and foreshortened, seemed to give immediately on to the stage; and on the stage were a number of actors, moving silently to and fro, and wearing masks which they kept turned towards the auditorium.
הגלריה, המשופעת והמקוצרת, נראתה כאילו היא פותחת מיד אל הבמה; ועל הבמה היו מספר שחקנים, שנעו בשקט הלוך ושוב, ולבשו מסכות שהחזיקו פונות אל הקהל.
מקור: under the netחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו