freehand

[US]/'friːhænd/
[UK]/'frihænd/
Frequency: Very High

Translation

adj. מצויר או נעשה ביד ללא שימוש בכלים
adv. נעשה ביד

Phrases & Collocations

freehand sketch

ציור חופשי

Example Sentences

you will discover the how-tos of freehand drawing.

תגלו את הטכניקות של ציור חופשי.

She drew the portrait freehand.

היא ציירה את הדיוקן בחינמיות.

He sketched the design freehand before finalizing it on the computer.

הוא שרטט את העיצוב בחינמיות לפני שהשלים אותו במחשב.

The artist created a beautiful mural freehand.

האמן יצר ציור קיר יפהפה בחינמיות.

I prefer to write notes freehand rather than type them.

אני מעדיף לכתוב הערות בחינמיות מאשר להקליד אותן.

She decorated the cake with freehand icing designs.

היא עיטררה את העוגה בעיצובי קרם בחינמיות.

The calligrapher demonstrated his skill by writing freehand characters.

הכַּלִגרָף הדגים את כישוריו על ידי כתיבת תווים בחינמיות.

The tattoo artist drew the design freehand on the client's skin.

הקעקוען צייר את העיצוב בחינמיות על עור הלקוח.

He painted a beautiful landscape freehand without using any reference.

הוא צייר נוף יפהפה בחינמיות מבלי להשתמש בכל התייחסות.

The teacher asked the students to sketch a still life freehand.

המורה ביקש מהתלמידים לשרטט סצנה סטטית בחינמיות.

The architect presented a freehand sketch of the building to the client.

האדריכל הציג ללקוח שרטוט חופשי של הבניין.

Real-world Examples

I may just wing it, and just do it freehand.

אני עשוי פשוט לעשות זאת באינטואיציה, ולעשות זאת ביד חופשית.

Source: Listening Digest

But Michelangelo worked mostly freehand starting from the front and working back.

אבל מיכלאנג'לו עבד בעיקר ביד חופשית החל מהחזית ועבד מהחזית אחורה.

Source: Secrets of Masterpieces

The uniqueness is the fact that I do it completely freehand, and I'm the only one within Rolls-Royce that can do this.

ייחודיות היא העובדה שאני עושה זאת לחלוטין ביד חופשית, ואני היחיד בתוך Rolls-Royce שיכול לעשות זאת.

Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Can you draw a circle freehand? My dog hurt its paw on some broken glass.

האם אתה יכול לצייר עיגול ביד חופשית? לכלב שלי כאבה כף הרגל שלו על זכוכית שבורה.

Source: Pronunciation | British English Teaching Room

That's about as good of a bell curve as you can expect a freehand drawer to do.

זהו בערך עקומת פעמון טובה כמו שאתה מצפה מצייר ביד חופשית לעשות.

Source: Khan Academy: Statistics (Video Version)

In traditional Chinese painting, the depiction of cranes often employs the technique of 'xieyi', or freehand brushwork, capturing the essence of the subject through minimal, expressive strokes.

בציור סיני מסורתי, הדיוק של ציפורי השקנאי משתמש לעתים קרובות בטכניקה של 'שיאיי', או עבודת מכחשת ביד חופשית, המפיקה את המהות של הנושא באמצעות משיכות מינימליות וביטויניות.

Source: 202326

The most plausible one, I think, is that he was referencing Giotto, who in the 14th century proved his artistic skill by drawing a perfect circle freehand - It's harder than you think.

הסביר ביותר, אני חושב, הוא שהוא התייחס לג'וטו, שעוד בשנת ה-14 הראה את כישרונו האמנותי על ידי ציור עיגול מושלם ביד חופשית - זה קשה יותר ממה שחושבים.

Source: Secrets of Masterpieces

Confits, ' it said in dull gold freehand across its cream surface, and it was tied up with yards of broad ribbon finished in a most extravagant bow.

קונפיטים, 'זה נאמר בזהב עמום ביד חופשית על פני השטח הקרמי שלו, והוא היה קשור בסרטים רחבים ביותר בקשר מוגזם ביותר.

Source: A handsome face.

A devoted student and friend, Green is now guiding people along Bedeau's original trails, as well as painstakingly scanning the freehand topography maps, diaries and logbooks Bedeau created over the decades.

תלמיד וחבר מסור, גרין מוביל כעת אנשים לאורך השבילים המקוריים של בדאו, כמו גם סורק בקפדנות את מפות הטופוגרפיה ביד חופשית, יומנים ויומני תובלה שבדאו יצר במהלך העשורים.

Source: Selected English short passages

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now