funeral

[ארה"ב]/ˈfjuːnərəl/
[בריטניה]/ˈfjuːnərəl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. טקס או שירות הנערך זמן קצר לאחר מותו של אדם, בדרך כלל כולל את הקבורה או השריפה של הגוף
adj. הנוגע לקבורה או לטקס הקבורה

צירופים וביטויים

funeral service

שירות קבורה

funeral procession

מצעד הלוויה

funeral arrangements

סידורי הלוויה

funeral home

בית הלוויות

funeral director

מנהל בית לוויות

state funeral

לוויה ממלכתית

funeral and interment

הלוויה והטמנה

funeral expenses

הוצאות הלוויה

wedding and funeral

חתונה והלוויה

funeral parlor

בית הלוויות

funeral parlour

בית הלוויות

funeral march

מצעד הלוויה

דוגמאות למשפטים

the format of the funeral service.

הפורמט של שירות הלוויה.

a bathetic funeral scene

סצנת הלוויה מוגזמת

A funeral is a sorrowful occasion.

הלוויה היא אירוע עצוב.

A funeral is a somber occasion.

הלוויה היא אירוע מלנכולי.

the lamentation of mourners at a funeral

הנהיקה של המלווים בהלוויה

He asked for no funeral oration.

הוא לא ביקש נאום הלוויה.

the flames of the funeral pyre

הלהבות של המדורה.

we've arranged the funeral for Saturday.

סידרנו את ההלוויה ליום שבת.

he had to attend the funeral on Mama's behalf.

הוא היה צריך להשתתף בהלוויה בשם אמא.

he had no idea of funeral decorum.

הוא לא ידע על נימוסי הלוויה.

a funeral with only the immediate family in attendance.

הלוויה שבה השתתפה רק המשפחה המיידית.

A funeral procession filled the street.

מצעד הלוויה מילא את הרחוב.

The priest wore a purple vestment to conduct the funeral services.

הכומר לבש גלימה סגולה כדי לקיים את שירותי הלוויה.

I wanted the funeral to be a family affair.

רציתי שההלוויה תהיה עניין משפחתי.

Mravinsky's incandescent performance of Siegfried's Funeral March.

הופעה בוהקת של מרווינסקי של תזמרת הלוויה של זיגפריד.

relations gather to observe the funeral rites.

קרובי משפחה מתכנסים כדי לצפות במנהגי הלוויה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו