glaciations

[ארה"ב]/'gleʃɪ'eʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. התהליך או המצב של הקפאה לקרח, פעולה קרחונית.

דוגמאות למשפטים

glaciations were approximately synchronous in both hemispheres.

התקרחויות היו בערך סינכרוניות בשני חצאי הכדור.

It has unique evidence of glaciation during the Quaternary Period and is the birthplace of China's glaciological theory.

יש לו עדויות ייחודיות להיווצרות קרחונים במהלך התקופה הקרבונית, והוא מקום הולדתו של התיאוריה הגליציולוגית של סין.

The first of these glacial periods is often called the Huronian glaciation because it is well exposed in rocks just north of Lake Huron in southern Canada.

התקופה הקרחונית הראשונה מבין אלו נקראת לעתים קרובות ההתקופה הקרחונית הורונית מכיוון שהיא חשופה היטב בסלעים צפונית לאגם הורון בדרום קנדה.

During the last glaciation, ice sheets covered much of North America.

במהלך ההתקרחנות האחרונה, כיסו דפי קרח חלק גדול מהיבשת של צפון אמריקה.

Glaciation can significantly alter the landscape by carving out valleys and shaping mountains.

התקרחנות יכולה לשנות משמעותית את הנוף על ידי חריצת עמקים ועיצוב הרים.

The retreat of glaciers marks the end of a glaciation period.

נסיגת קרחונים מסמנת את סיום תקופת התקרחנות.

Glaciation has left behind distinctive landforms like moraines and drumlins.

התקרחנות הותירה מאחור צורות נוף ייחודיות כמו מרנות ודרולינים.

Scientists study past glaciations to understand climate change patterns.

מדענים חוקרים התקרחנויות קודמות כדי להבין דפוסי שינויי אקלים.

Glaciation plays a crucial role in shaping the Earth's surface over long periods of time.

התקרחנות ממלאת תפקיד חיוני בעיצוב פני כדור הארץ לאורך תקופות זמן ארוכות.

The effects of glaciation can still be seen in the landscape today.

ניתן עדיין לראות את ההשפעות של התקרחנות בנוף כיום.

Glaciation leads to the formation of glacial lakes and fjords.

התקרחנות מובילה להיווצרות של אגמי קרחונים ופיורדים.

The movement of glaciers during glaciation can reshape coastlines.

תנועת הקרחונים במהלך ההתקרחנות יכולה לעצב מחדש קווי חוף.

Glaciation has occurred multiple times throughout Earth's history, shaping the planet's geography.

התקרחנות התרחשה מספר פעמים לאורך כל ההיסטוריה של כדור הארץ, ועיצבה את הגאוגרפיה של הכוכב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

These were, at their maxima, among the most extensive glaciations in the Earth's history.

היו אלה, בשיאם, בין הלוחות הקרח הגדולים ביותר בהיסטוריה של כדור הארץ.

מקור: The Economist - Technology

Erosion did not stop with the end of glaciation.

השחיקה לא הסתיימה עם סיום העידן הקרח.

מקור: University of Alberta - Dinosaur Paleontology

Then a period of glaciation Locked up lots of Earth's water, which dramatically lowered sea levels.

לאחר מכן תקופה של העידן הקרח נעלה הרבה מים של כדור הארץ, מה שהוריד באופן דרמטי את מפלס הים.

מקור: PBS Earth - Animal Fun Facts

Around 34 million years ago, the Eocene-Oligocene Transition  marked the first major period of global cooling and glaciation.

בערך לפני 34 מיליון שנה, המעבר האאוקן-אוליגוקן סימן את התקופה הגלובלית הראשונה של קירור והתקרחות.

מקור: Koranos Animation Science Popularization

The end of the Devonian shows signs of a rapid swing from greenhouse to a sudden glaciation and then back again, a see-sawing of climate that could be responsible for many of the extinctions.

סוף תקופת הדבוניון מראה סימנים של מעבר מהיר מחממה לקרחון פתאומי ואז בחזרה שוב, תנודה של אקלים שיכולה להיות אחראית לרבים מההכחדות.

מקור: PBS Earth - Animal Fun Facts

To him the two or three labored guesses that Sir Charles suggested or borrowed to explain glaciation were proof of nothing, and were quite unsolid as support for so immense a superstructure as geological uniformity.

בעיניו, שני הניחושים או השלושה שעמדו מאחורי הצעותיו או השאלות של סר צ'ארלס כדי להסביר את העידן הקרח לא היו הוכחה לשום דבר, והיו לא יציבים כמעט כמשאבים למבנה עצום כמו אחידות גיאולוגית.

מקור: The Education of Henry Adams (Part Two)

Even below the waters of the lake the rock in some places is still grooved and polished; the lapping of the waves and their disintegrating action have not as yet obliterated even the superficial marks of glaciation.

גם מתחת למים של האגם, הסלע עדיין חרוט ומלוטש במקומות מסוימים; התנגשות הגלים והפעולה המפרקת שלהם עדיין לא מחקו אפילו את הסימנים השטחתיים של העידן הקרח.

מקור: Summer walks through the mountains.

Evidence for ancient glaciations in the form of distinctive scrape marks left by glaciers were found in South America, Africa, India, and Australia, all regions near the equator with current climates far too warm to sustain a glacier.

הוכחות לעידן קרח עתיק בצורה של סימני שריטות מובחנים שהושארו על ידי קרחונים נמצאו בדרום אמריקה, אפריקה, הודו ואוסטרליה, כל האזורים הסמוכים לקו המשווה עם אקלים נוכחי חם מדי כדי לתמוך בקרחון.

מקור: 202329

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו