glam

שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קסם אופנתי או איכות מושכת.

צירופים וביטויים

glamorous

Hebrew_translation

glam squad

ריקודים

glamourous lifestyle

אורח חיים זוהר

glamour magazine

מגזין זוהר

glamorous event

אירוע זוהר

דוגמאות למשפטים

She always looks so glam in her evening gowns.

היא תמיד נראית כל כך זוהרת בשמלות הערב שלה.

The actress exuded glam and sophistication on the red carpet.

השחקנית שידררה זוהר ותחכום על השטיח האדום.

He added a touch of glam to his outfit with a sparkly bow tie.

הוא הוסיף נגיעה של זוהר לתלבושתו עם קשירת פפיון מנצנצת.

The glamor of old Hollywood still captivates audiences today.

הזוהר של הוליווד של פעם עדיין מרתק קהלים עד היום.

She loves to add a bit of glam to her everyday makeup routine.

היא אוהבת להוסיף קצת זוהר לשגרת האיפור היומיומית שלה.

The fashion show was full of glitz and glam.

תצוגת האופנה הייתה מלאה בניצוץ וזוהר.

The magazine cover featured a famous model looking glam in a designer dress.

עמוד השער של המגזין הציג דוגמנית מפורסמת שנראית זוהרת בשמלת מעצב.

The party had a glam theme with guests dressed in sequined outfits.

למסיבה היה נושא של זוהר, כאשר האורחים התלבשו בבגדים מנצנצים.

The singer's performance was a perfect mix of glam and talent.

הופעתה של הזמרת הייתה שילוב מושלם של זוהר וכישרון.

She transformed her living room into a glam oasis with velvet furniture and gold accents.

היא הפכה את חדר המגורים שלה למרחב נוח וזוהר עם ריהוט מבד קטיפה ואלמנטים מוזהבים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You want to glam up? Practice, practice, practice.

רוצה להיראות זוהרת? תתאמן, תתאמן, תתאמן.

מקור: Hobby suggestions for React

Her dress code calls for " black tie sunset glam."

קוד הלבוש שלה דורש "שמלת ערב זוהרת בשקיעה".

מקור: VOA Special English: World

And I'm just like... - We love the glam team.

ואני פשוט אומר... - אנחנו אוהבים את צוות הזוהרים.

מקור: Learn to dress like a celebrity.

By the way, isn't it just a content machine being in the glam chair?

דרך אגב, האם זה לא רק מכונת תוכן להיות בכיסא הזוהרים?

מקור: Learn to dress like a celebrity.

The perception versus the reality like tennis does look very glam and it looks so polished.

התפיסה מול המציאות כמו טניס נראית מאוד זוהרת ונראית כל כך מלוטשת.

מקור: Vox opinion

We've got this weird situation where AI art instantly make… Abraham Lincoln dressed like glam David Bowie.

יש לנו מצב מוזר שבו אמנות AI מייצרת מיד... אברהם לינקולן לבוש כמו דיוויד בואי הזוהר.

מקור: Vox opinion

It's an absolute honour to be here today in full glam at 8 a.m. on a Thursday morning.

זוהי כבוד גדול להיות כאן היום במלוא הזוהר בשעה 8 בבוקר ביום חמישי.

מקור: Celebrity Speech Compilation

Now I'm going to start my glam, my makeup.

עכשיו אני הולך להתחיל את הזוהר שלי, את האיפור שלי.

מקור: Celebrity Skincare Tips

Does Teddi now have a full glam squad?

האם לטדי עכשיו יש צוות זוהרים מלא?

מקור: The Ellen Show

Everyone in my family has a good glam room.

לכל אחד במשפחה שלי יש חדר זוהרים טוב.

מקור: Architectural Digest

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו