glamourisation

[ארה"ב]/ˈɡlæməraɪˈzeɪʃən/
[בריטניה]/ˈɡlæmərɪˈzeɪʃən/

תרגום

n. תהליך של הפיכת דבר למבריק או מושך באופן שטחי; פעולה של הוספת זוהר או משיכה למשהו
צורות המילה

צירופים וביטויים

consumer glamourisation

גלאוריפיקציה של צריכה

media glamourisation

גלאוריפיקציה של מדיה

cultural glamourisation

גלאוריפיקציה תרבותית

lifestyle glamourisation

גלאוריפיקציה של אורח חיים

brand glamourisation

גלאוריפיקציה של מותג

glamourisation of violence

גלאוריפיקציה של אלימות

glamourisation of war

גלאוריפיקציה של מלחמה

glamourisation of crime

גלאוריפיקציה של פשע

glamourisation of poverty

גלאוריפיקציה של עוני

glamourisation of smoking

גלאוריפיקציה של עישון

דוגמאות למשפטים

the glamourisation of violence in video games has sparked controversy among parents.

ההצגה המעוררת השתתפות של אלימות במשחקי וידאו עוררה מחלוקת בקרב הורים.

critics argue that the glamourisation of drug culture in music videos sends wrong messages to youth.

מבקרים טוענים שההצגה המעוררת השתתפות של תרבות סמים בסרטוני מוזיקה שולחת מסרים שגויים לצעירים.

the glamourisation of thinness in fashion magazines contributes to eating disorders.

ההצגה המעוררת השתתפות של רזון במגזיני אופנה תורמת להפרעות אכילה.

we must address the glamourisation of criminal behavior in popular media.

עלינו להתמודד עם ההצגה המעוררת השתתפות של התנהגות פלילית בתקשורת הפופולרית.

the glamourisation of war in action films desensitizes viewers to real conflict.

ההצגה המעוררת השתתפות של מלחמה בסרטי פעולה מרגישה לצופים לאימת אמת.

social media plays a significant role in the glamourisation of unrealistic beauty standards.

מדיה חברתית ממלאת תפקיד משמעותי בהצגה המעוררת השתתפות של סטנדרטים לא מציאותיים של יופי.

the glamourisation of wealth on television creates false expectations among viewers.

ההצגה המעוררת השתתפות של עושר בטלוויזיה יוצרת ציפיות שווא בקרב הצופים.

historians warn against the glamourisation of colonial era atrocities.

היסטוריונים מזהירים מפני ההצגה המעוררת השתתפות של זוועות עידן הקולוניאליזם.

the glamourisation of toxic masculinity in media needs to stop.

ההצגה המעוררת השתתפות של גבריות רעילה בתקשורת צריכה להיפסק.

parents are concerned about the glamourisation of risky behaviors in teen dramas.

הורים מודאגים מההצגה המעוררת השתתפות של התנהגויות מסוכנות בדרמות נוער.

the glamourisation of fast food advertising contributes to childhood obesity.

ההצגה המעוררת השתתפות של פרסום מזון מהיר תורמת להשמנת ילדות.

the glamourisation of smoking in classic films influenced generations of smokers.

ההצגה המעוררת השתתפות של עישון בסרטים קלאסיים השפיעה על דורות של מעשנים.

the glamourisation of celebrity lifestyles on social media leads to materialism.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו