express glee
הבעת שמחה
pure glee
שמחה טהורה
glee club
מועדון שמחה
full of glee (=in high glee)
מלא שמחה (=בשמחה רבה)
there was a general tone of ill-concealed glee in the reporting.
היה טון כללי של שמחה מוסתרת בצורה גרועה בדיווחים.
Soon her glee turns to fear.
עד מהרה השמחה שלה הופכת לפחד.
He was a charming mixture of glum and glee.
הוא היה תערובת מקסימה של עצבות ושמחה.
I am a gleeman,not a person who has glee,but only a sad gleeman.
אני גלימן, לא אדם ששמח, אלא רק גלימן עצוב.
He laughed with glee when he learned of his opponent's defeat).
הוא צחק בשמחה כשגילה על הפסד יריבו).
Her glee knew no bounds when she crossed the finish line first); it may suggest spiteful pleasuresuch as that experienced at another's bad fortune (
השמחה שלה לא הכירה גבולות כשהיא חצתה את קו הסיום ראשונה); זה עשוי לרמז על הנאות מרושעות כמו אלה שחווים על חשבון מזל רע של אחרים (
Other newcomers to People's 2009 list include "American Idol" runner-up Adam Lambert and "Glee" actors Matthew Morrison, Cory Monteith and Mark Salling.
מצטרפים חדשים לרשימת People לשנת 2009 כוללים את אדם למברט, סגנית אלופת "American Idol", ושחקני "Glee" מתיו מוריסון, קורי מונטהית ומרק סאלינג.
Its just a short form letter and appears to have been signed with the autopen of the day, but I hugged that letter with all the glee of a six-year-old boy getting his first train set from Santa Claus.
זה רק מכתב קצר ונראה כאילו נחתם בעט האוטומטי של היום, אבל חיבקתי את המכתב בכל השמחה של ילד בן שש מקבל את ערכת הרכבות הראשונה שלו מסנטה קלאוס.
Apple did not hold back its glee.
אפל לא היססה להביע את שמחתה.
מקור: The Economist (Summary)And joined in thine innocent glee.
והצטרפה לשמחה התמימה שלך.
מקור: British Original Language Textbook Volume 4With difficulty she restrained a smile of glee.
בקושי היא עצרה חיוך של שמחה.
מקור: Gone with the WindMany of the students exchanged looks of glee.
הרבה מהתלמידים החליפו מבטים של שמחה.
מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You swored, " the three-year-old announces with glee.
“אתה שקרת,” הכריז הילד בן השלוש בשמחה.
מקור: A man named Ove decides to die.Fred looked at Percy with glee.
פרד הביט בפירסי בשמחה.
מקור: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThey were howling not in anger but in glee.
הם הרימו קול לא בזעם אלא בשמחה.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Learning to speak the language of her ancestors gave Mshkogaabwid glee – a feeling of happiness, pleasure, or excitement.
לימוד השפה של אבותיה העניק למשקוגבוידד שמחה - תחושה של אושר, הנאה או התרגשות.
מקור: 6 Minute EnglishHave you considered the chess team or the glee club?
האם שקלת את קבוצת השחמט או את מקהלת השמחה?
מקור: Universal Dialogue for Children's AnimationMy capital's Belmopan, I sing to you with glee.
בירתִי היא בלמופן, אני שר לך בשמחה.
מקור: Children's Encyclopedia Songexpress glee
הבעת שמחה
pure glee
שמחה טהורה
glee club
מועדון שמחה
full of glee (=in high glee)
מלא שמחה (=בשמחה רבה)
there was a general tone of ill-concealed glee in the reporting.
היה טון כללי של שמחה מוסתרת בצורה גרועה בדיווחים.
Soon her glee turns to fear.
עד מהרה השמחה שלה הופכת לפחד.
He was a charming mixture of glum and glee.
הוא היה תערובת מקסימה של עצבות ושמחה.
I am a gleeman,not a person who has glee,but only a sad gleeman.
אני גלימן, לא אדם ששמח, אלא רק גלימן עצוב.
He laughed with glee when he learned of his opponent's defeat).
הוא צחק בשמחה כשגילה על הפסד יריבו).
Her glee knew no bounds when she crossed the finish line first); it may suggest spiteful pleasuresuch as that experienced at another's bad fortune (
השמחה שלה לא הכירה גבולות כשהיא חצתה את קו הסיום ראשונה); זה עשוי לרמז על הנאות מרושעות כמו אלה שחווים על חשבון מזל רע של אחרים (
Other newcomers to People's 2009 list include "American Idol" runner-up Adam Lambert and "Glee" actors Matthew Morrison, Cory Monteith and Mark Salling.
מצטרפים חדשים לרשימת People לשנת 2009 כוללים את אדם למברט, סגנית אלופת "American Idol", ושחקני "Glee" מתיו מוריסון, קורי מונטהית ומרק סאלינג.
Its just a short form letter and appears to have been signed with the autopen of the day, but I hugged that letter with all the glee of a six-year-old boy getting his first train set from Santa Claus.
זה רק מכתב קצר ונראה כאילו נחתם בעט האוטומטי של היום, אבל חיבקתי את המכתב בכל השמחה של ילד בן שש מקבל את ערכת הרכבות הראשונה שלו מסנטה קלאוס.
Apple did not hold back its glee.
אפל לא היססה להביע את שמחתה.
מקור: The Economist (Summary)And joined in thine innocent glee.
והצטרפה לשמחה התמימה שלך.
מקור: British Original Language Textbook Volume 4With difficulty she restrained a smile of glee.
בקושי היא עצרה חיוך של שמחה.
מקור: Gone with the WindMany of the students exchanged looks of glee.
הרבה מהתלמידים החליפו מבטים של שמחה.
מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You swored, " the three-year-old announces with glee.
“אתה שקרת,” הכריז הילד בן השלוש בשמחה.
מקור: A man named Ove decides to die.Fred looked at Percy with glee.
פרד הביט בפירסי בשמחה.
מקור: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThey were howling not in anger but in glee.
הם הרימו קול לא בזעם אלא בשמחה.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Learning to speak the language of her ancestors gave Mshkogaabwid glee – a feeling of happiness, pleasure, or excitement.
לימוד השפה של אבותיה העניק למשקוגבוידד שמחה - תחושה של אושר, הנאה או התרגשות.
מקור: 6 Minute EnglishHave you considered the chess team or the glee club?
האם שקלת את קבוצת השחמט או את מקהלת השמחה?
מקור: Universal Dialogue for Children's AnimationMy capital's Belmopan, I sing to you with glee.
בירתִי היא בלמופן, אני שר לך בשמחה.
מקור: Children's Encyclopedia Songחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו