glitzs

[ארה"ב]/glɪts/
[בריטניה]/ɡlɪts/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. זוהר, מבריק, ראוותני.

צירופים וביטויים

glitz and glamour

זוהר וקסם

glitz and glam

זוהר וקסם

glitz and sparkle

זוהר וניצוץ

דוגמאות למשפטים

he was never seduced by the glitz and money of Hollywood.

הוא מעולם לא נכנע לזוהר ולכסף של הוליווד.

the glitz and sophisticated night life of Ibiza.

הזוהר והחיים הליליים המשוכללים של איביזה.

The glitz and glamour of Hollywood can be overwhelming.

הזוהר וההדר של הוליווד יכולים להיות מוחצנים.

She loves the glitz and excitement of big city life.

היא אוהבת את הזוהר וההתרגשות של החיים בעיר גדולה.

The event was full of glitz and glamour.

האירוע היה מלא בזהר ובהדר.

The glitz of the fashion show was captivating.

הזוהר של תצוגת האופנה היה מרתק.

He enjoys the glitz and prestige of his job.

הוא נהנה מהזוהר והיוקרה של העבודה שלו.

The casino was filled with glitz and excitement.

הקזינו היה מלא בזהר והתרגשות.

The glitz of the red carpet event was dazzling.

הזוהר של אירוע השטיח האדום היה מסנוור.

Despite the glitz, she prefers a simple and quiet life.

למרות הזוהר, היא מעדיפה חיים פשוטים ושקטים.

The glitz and glitter of the holiday decorations were stunning.

הזוהר והניצוץ של קישוטי החג היו מדהימים.

She was drawn to the glitz and glamour of the fashion industry.

היא נמשכה לזוהר ולהדר של תעשיית האופנה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It involved science, education and all the glitz and glamour of show business.

המעורבות כללה מדע, חינוך וכל הניצוץ והזוהר של עולם הבידור.

מקור: Young Sheldon Season 4

Before the glitz and glamour of being a Golden Globe winner, Emma had a pretty interesting first job.

לפני הניצוץ והזוהר של זכייה בגלובוס הזהב, לאמה הייתה משרה ראשונה די מעניינת.

מקור: Chronicle of Contemporary Celebrities

I think she might be a tad overwhelmed by the glitz and the glamour of the Humphrey lifestyle.

אני חושב שהיא עלולה להיות קצת המום מהניצוץ ומהזוהר של סגנון החיים של האמפרי.

מקור: Gossip Girl Selected

And the truth, I think, is that that's what the Vikings have always been about: glitz with violence.

והאמת, אני חושב, שזה מה שהויקינגים תמיד עסקו בו: ניצוץ עם אלימות.

מקור: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Just add a little glitz right here in the corner.

פשוט הוסיפו קצת ניצוץ כאן בפינה.

מקור: Celebrity Skincare Tips

Like, anything else would just be glitz or glamor.

כמו, הכל מבלבל יהיה רק ניצוץ או זוהר.

מקור: Celebrities' shopping spree

By the glitz and the glamour of the humphrey lifestyle.

על ידי הניצוץ והזוהר של סגנון החיים של האמפרי.

מקור: Gossip Girl Season 1

Los Angeles is the home of glitz, glamour and the least efficient port in the world.

לוס אנג'לס הוא הבית של ניצוץ, זוהר והנמל הכי לא יעיל בעולם.

מקור: Financial Times Podcast

Everything in Gotham’s a little rough around the edges, but you’re not expecting glitz and glamor.

הכל בגות'אם קצת מחוספס בקצוות, אבל אתה לא מצפה לניצוץ וזוהר.

מקור: Defeating the movie moguls

But perhaps there was another way to look at that glitz, a lovingly ironic look which would remake it as American iconography.

אבל אולי היה דרך אחרת להסתכל על הניצוץ הזה, מבט אירוני ואוהב שישנה אותו לדימוי אמריקאי.

מקור: BBC documentary "Civilization"

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו