Once a year, the ballet dancer-goldsmith si ts on a trone set 5 meters high, in order to create spe ical ring, to be given to a special person.
פעם בשנה, רקדנית הבלט-צורף יושבת על כס מרומם לגובה 5 מטרים, כדי ליצור טבעת מיוחדת, שתוענק לאדם מיוחד.
The goldsmith crafted a beautiful necklace.
הצורף יצר שרשרת יפה.
She inherited her father's skills and became a talented goldsmith.
היא ירשה את כישורי אביה והפכה לצורפת מוכשרת.
The goldsmith carefully examined the purity of the gold.
הצורף בחן בקפידה את טהרת הזהב.
The royal family commissioned the goldsmith to create a crown.
המשפחה המלוכה הזמינה מהצורף ליצור כתר.
The goldsmith used traditional techniques to mold the metal into intricate designs.
הצורף השתמש בטכניקות מסורתיות כדי לעצב את המתכת לעיצובים מורכבים.
The apprentice learned the art of goldsmithing from a master craftsman.
המתמחה למד את אמנות הצורפות מאומן מומחה.
The goldsmith's workshop was filled with tools and raw materials.
הסדנה של הצורף הייתה מלאה בכלים וחומרי גלם.
Customers admired the intricate details of the goldsmith's creations.
לקוחות התפעלו מהפרטים המורכבים של יצירותיו של הצורף.
The goldsmith was known for his exquisite filigree work.
הצורף ידוע בעבודת הפיליגרן המעודנת שלו.
The goldsmith carefully weighed and measured the gold before starting his work.
הצורף שקל ומדד בקפידה את הזהב לפני תחילת עבודתו.
A goldsmith by trade Marc Howard has known Fenn for more than 25 years.
מרק הווארד, שהיה תכשיטן במקצועו, הכיר את פן יותר מ-25 שנה.
מקור: VOA Standard English EntertainmentSuppose we turn goldsmiths? said Schwartz to Hans, as they entered the large city.
האם נהפוך לתכשיטים? אמר שוורץ להנס כשהם נכנסו לעיר הגדולה.
מקור: American Elementary School English 6Oh, how the goldsmith's face shone as he saw the beautiful gold!
אוי, כמה שהתאורת פניו של התכשיטן הבזיקה כשהוא ראה את הזהב היפה!
מקור: American Elementary School English 6Around 1439, the German goldsmith, Johann Gutenberg, developed his own version of a movable type-based press system.
סביב 1439, התכשיטן הגרמני, יוהאן גוטנברג, פיתח את הגרסה שלו של מערכת דפוס מבוססת אותיות נעות.
מקור: The story of origin'Here is the chain, take it, ' said the goldsmith.
הנה השרשרת, קח אותה, אמר התכשיטן.
מקור: Grimm's Fairy Tales (Part 2)And this really demonstrates more than anything the level of skill, and the sense of design, that the goldsmith who made it had.
וזה באמת מדגים יותר מכל דבר את רמת המיומנות ואת חוש העיצוב שהיה לתכשיטן שיצר אותו.
מקור: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"I mean. I go past Goldsmiths every time I come back from Kent.
אני מתכוון. אני עובר על פני Goldsmiths בכל פעם שאני חוזר מקנט.
מקור: Rock documentaryI went to Goldsmiths because I thought I had to get to London. really.
הלכתי לגולדסמית'ז כי חשבתי שאני צריך להגיע ללונדון. באמת.
מקור: Rock documentaryFor, said he, I can easily remember the words, and the goldsmith will give me some money for all this wonderful gold.
כי, אמר, אני יכול לזכור בקלות את המילים, והתכשיטן ייתן לי קצת כסף עבור כל הזהב הנפלא הזה.
מקור: American Elementary School English 6The goldsmith was in his workshop making a gold chain, when he heard the song of the bird on his roof.
התכשיטן היה בסדנה שלו, יוצר שרשרת זהב, כששמע את שיר הציפור על גג ביתו.
מקור: Grimm's Fairy Tales (Part 2)Once a year, the ballet dancer-goldsmith si ts on a trone set 5 meters high, in order to create spe ical ring, to be given to a special person.
פעם בשנה, רקדנית הבלט-צורף יושבת על כס מרומם לגובה 5 מטרים, כדי ליצור טבעת מיוחדת, שתוענק לאדם מיוחד.
The goldsmith crafted a beautiful necklace.
הצורף יצר שרשרת יפה.
She inherited her father's skills and became a talented goldsmith.
היא ירשה את כישורי אביה והפכה לצורפת מוכשרת.
The goldsmith carefully examined the purity of the gold.
הצורף בחן בקפידה את טהרת הזהב.
The royal family commissioned the goldsmith to create a crown.
המשפחה המלוכה הזמינה מהצורף ליצור כתר.
The goldsmith used traditional techniques to mold the metal into intricate designs.
הצורף השתמש בטכניקות מסורתיות כדי לעצב את המתכת לעיצובים מורכבים.
The apprentice learned the art of goldsmithing from a master craftsman.
המתמחה למד את אמנות הצורפות מאומן מומחה.
The goldsmith's workshop was filled with tools and raw materials.
הסדנה של הצורף הייתה מלאה בכלים וחומרי גלם.
Customers admired the intricate details of the goldsmith's creations.
לקוחות התפעלו מהפרטים המורכבים של יצירותיו של הצורף.
The goldsmith was known for his exquisite filigree work.
הצורף ידוע בעבודת הפיליגרן המעודנת שלו.
The goldsmith carefully weighed and measured the gold before starting his work.
הצורף שקל ומדד בקפידה את הזהב לפני תחילת עבודתו.
A goldsmith by trade Marc Howard has known Fenn for more than 25 years.
מרק הווארד, שהיה תכשיטן במקצועו, הכיר את פן יותר מ-25 שנה.
מקור: VOA Standard English EntertainmentSuppose we turn goldsmiths? said Schwartz to Hans, as they entered the large city.
האם נהפוך לתכשיטים? אמר שוורץ להנס כשהם נכנסו לעיר הגדולה.
מקור: American Elementary School English 6Oh, how the goldsmith's face shone as he saw the beautiful gold!
אוי, כמה שהתאורת פניו של התכשיטן הבזיקה כשהוא ראה את הזהב היפה!
מקור: American Elementary School English 6Around 1439, the German goldsmith, Johann Gutenberg, developed his own version of a movable type-based press system.
סביב 1439, התכשיטן הגרמני, יוהאן גוטנברג, פיתח את הגרסה שלו של מערכת דפוס מבוססת אותיות נעות.
מקור: The story of origin'Here is the chain, take it, ' said the goldsmith.
הנה השרשרת, קח אותה, אמר התכשיטן.
מקור: Grimm's Fairy Tales (Part 2)And this really demonstrates more than anything the level of skill, and the sense of design, that the goldsmith who made it had.
וזה באמת מדגים יותר מכל דבר את רמת המיומנות ואת חוש העיצוב שהיה לתכשיטן שיצר אותו.
מקור: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"I mean. I go past Goldsmiths every time I come back from Kent.
אני מתכוון. אני עובר על פני Goldsmiths בכל פעם שאני חוזר מקנט.
מקור: Rock documentaryI went to Goldsmiths because I thought I had to get to London. really.
הלכתי לגולדסמית'ז כי חשבתי שאני צריך להגיע ללונדון. באמת.
מקור: Rock documentaryFor, said he, I can easily remember the words, and the goldsmith will give me some money for all this wonderful gold.
כי, אמר, אני יכול לזכור בקלות את המילים, והתכשיטן ייתן לי קצת כסף עבור כל הזהב הנפלא הזה.
מקור: American Elementary School English 6The goldsmith was in his workshop making a gold chain, when he heard the song of the bird on his roof.
התכשיטן היה בסדנה שלו, יוצר שרשרת זהב, כששמע את שיר הציפור על גג ביתו.
מקור: Grimm's Fairy Tales (Part 2)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו