greaves

[ארה"ב]/ɡreɪvz/
[בריטניה]/ɡrivz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שכבת שומן; שאריות שומן.
Word Forms
Pluralgreavess

דוגמאות למשפטים

The knight wore shiny greaves to protect his legs in battle.

הפרשן לבש גרבונות מבריקים כדי להגן על רגליו בקרב.

She polished the greaves until they gleamed in the sunlight.

היא ליטשה את הגרבונות עד שהם הבריקו בשמש.

The greaves were made of sturdy metal to withstand impact.

הגרבונות היו עשויים ממתכת חזקה כדי לעמוד בפני פגיעה.

The blacksmith crafted custom greaves for the warrior.

הנפח יצר גרבונות מותאמים אישית עבור הלוחם.

The greaves clanked as the knight walked across the courtyard.

הגרבונות הדיפו כשהפרשן הלך ברחבה.

The greaves protected the shins from sword cuts.

הגרבונות הגנו על השוקיים מפני חתכי חרב.

He fastened the greaves securely before heading into battle.

הוא הצמיד את הגרבונות בצורה מאובטחת לפני שנכנס לקרב.

The warrior's greaves were adorned with intricate engravings.

הגרבונות של הלוחם היו מעוטרים בחריטות מורכבות.

The greaves were dented from the impact of the enemy's blows.

הגרבונות היו שקועים מהפגיעה במכות האויב.

She adjusted the straps on her greaves for a better fit.

היא התאימה את הרצועות על הגרבונות שלה כדי להתאים יותר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Achilles puts on bronze greaves and shining breastplates; employees choose clothes that they don't wear at the weekend.

אכילס מרכיב מגני שריון ופלטים מבריקים; עובדים בוחרים בגדים שהם לא לובשים בסוף השבוע.

מקור: The Economist (Summary)

On their bodies, Greek soldiers wore heavy bronze breastplates, bronze greaves, and helmets also made of bronze.

על גופותיהם, חיילים יוונים לבשו מגני שריון מנחושת כבדה, מגני שוקיים מנחושת וקסדות העשויות גם הן מנחושת.

מקור: World Atlas of Wonders

It is as if a man in an armory, not knowing what piece goes on what part of the body, should put a greave on his head and a helmet on his shin and then complain because they did not fit.

זה כאילו אדם בחדר נשק, שלא יודע איזה חלק הולך על איזה חלק בגוף, צריך להרכיב מגני שוקיים על ראשו וקסדה על שוקו ואז להתלונן שהם לא התאימו.

מקור: Volume Three of the Confessions

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו