According to the spectroscopic characteristics of haemoglobin and oxyhaemoglobin,this paper present a new system for monitoring the arterial oxygen saturation.
בהתאם למאפיינים הספקטרוסקופיים של המוגלובין ואוקסימוגלובין, מאמר זה מציג מערכת חדשה לניטור רוויית החמצן העורקי.
Haemoglobin carries oxygen in the blood.
המוגלובין מעביר חמצן בדם.
Low haemoglobin levels can cause fatigue.
רמות המוגלובין נמוכות עלולות לגרום לעייפות.
Anemia is often characterized by low haemoglobin levels.
אנמיה מתאפיינת לעיתים קרובות ברמות המוגלובין נמוכות.
Iron is essential for the production of haemoglobin.
ברזל חיוני לייצור המוגלובין.
Sickle cell anemia affects the structure of haemoglobin.
אנמיה חרמשית משפיעה על המבנה של ההמוגלובין.
Haemoglobin levels can be measured through a blood test.
ניתן למדוד את רמות ההמוגלובין באמצעות בדיקת דם.
Haemoglobinopathies are genetic disorders affecting haemoglobin.
המוגלובינופתיות הן הפרעות גנטיות המשפיעות על ההמוגלובין.
The oxygen-carrying capacity of haemoglobin is crucial for health.
קיבולת ההובלה של חמצן של ההמוגלובין חיונית לבריאות.
Haemoglobin is a protein found in red blood cells.
המוגלובין הוא חלבון המצוי בתאי דם אדומים.
Carbon monoxide can bind to haemoglobin, reducing its oxygen-carrying capacity.
פחמן חד חמצני יכול להיקשר להמוגלובין, ולהפחית את יכולת ההובלה של חמצן שלו.
So, they cannot make enough haemoglobin.
אז, הם לא יכולים לייצר מספיק המוגלובין.
מקור: Global Slow EnglishNever mind, said he, chuckling to himself. The question now is about haemoglobin.
לא משנה, אמר הוא, צוחק לעצמו. השאלה עכשיו היא על ההמוגלובין.
מקור: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe body needs a particular amount of haemoglobin to work correctly.
הגוף צריך כמות מסוימת של המוגלובין כדי לעבוד כראוי.
מקור: Global Slow EnglishThere are many reasons why haemoglobin levels may drop.
ישנן סיבות רבות מדוע רמות ההמוגלובין עשויות לרדת.
מקור: Global Slow EnglishThis means they have fewer haemoglobin molecules to help move and hold oxygen.
משמעות הדבר שהם בעלי פחות מולקולות המוגלובין כדי לעזור להעביר ולהחזיק חמצן.
מקור: Global Slow EnglishThe carbon monoxide permanently binds to haemoglobin in your blood, blocking oxygen from binding.
מונוקסיד הפחמן נקשר באופן קבוע להמוגלובין בדם שלך, וחוסם את החמצן מלהיקשר.
מקור: Introduction to the Basics of BiologyBut the most common cause of low haemoglobin levels, or anaemia, is lack of iron.
אך הסיבה הנפוצה ביותר לרמות המוגלובין נמוכות, או אנמיה, היא מחסור בברזל.
מקור: Global Slow EnglishThey can do this because inside the red blood cells, there is a very important molecule called haemoglobin.
הם יכולים לעשות זאת מכיוון שבתוך תאי הדם האדומים יש מולקולה חשובה מאוד הנקראת המוגלובין.
מקור: Global Slow EnglishIt's plant-based haemoglobin so it's that kind of irony taste, you know, that you have with meat.
זה המוגלובין שמקורו בצמחים, אז זה הטעם האירוני כזה, אתה יודע, שאתה מקבל מבשר.
מקור: Financial Times PodcastThe reason is that, besides its well-known role in haemoglobin, the oxygen-transporting molecule in the blood, iron is also involved in many aspects of brain development.
הסיבה לכך היא, בנוסף לתפקיד המוכר שלו בהמוגלובין, מולקולת ההובלה של חמצן בדם, ברזל מעורב גם בהיבטים רבים של התפתחות המוח.
מקור: The Economist - TechnologyAccording to the spectroscopic characteristics of haemoglobin and oxyhaemoglobin,this paper present a new system for monitoring the arterial oxygen saturation.
בהתאם למאפיינים הספקטרוסקופיים של המוגלובין ואוקסימוגלובין, מאמר זה מציג מערכת חדשה לניטור רוויית החמצן העורקי.
Haemoglobin carries oxygen in the blood.
המוגלובין מעביר חמצן בדם.
Low haemoglobin levels can cause fatigue.
רמות המוגלובין נמוכות עלולות לגרום לעייפות.
Anemia is often characterized by low haemoglobin levels.
אנמיה מתאפיינת לעיתים קרובות ברמות המוגלובין נמוכות.
Iron is essential for the production of haemoglobin.
ברזל חיוני לייצור המוגלובין.
Sickle cell anemia affects the structure of haemoglobin.
אנמיה חרמשית משפיעה על המבנה של ההמוגלובין.
Haemoglobin levels can be measured through a blood test.
ניתן למדוד את רמות ההמוגלובין באמצעות בדיקת דם.
Haemoglobinopathies are genetic disorders affecting haemoglobin.
המוגלובינופתיות הן הפרעות גנטיות המשפיעות על ההמוגלובין.
The oxygen-carrying capacity of haemoglobin is crucial for health.
קיבולת ההובלה של חמצן של ההמוגלובין חיונית לבריאות.
Haemoglobin is a protein found in red blood cells.
המוגלובין הוא חלבון המצוי בתאי דם אדומים.
Carbon monoxide can bind to haemoglobin, reducing its oxygen-carrying capacity.
פחמן חד חמצני יכול להיקשר להמוגלובין, ולהפחית את יכולת ההובלה של חמצן שלו.
So, they cannot make enough haemoglobin.
אז, הם לא יכולים לייצר מספיק המוגלובין.
מקור: Global Slow EnglishNever mind, said he, chuckling to himself. The question now is about haemoglobin.
לא משנה, אמר הוא, צוחק לעצמו. השאלה עכשיו היא על ההמוגלובין.
מקור: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe body needs a particular amount of haemoglobin to work correctly.
הגוף צריך כמות מסוימת של המוגלובין כדי לעבוד כראוי.
מקור: Global Slow EnglishThere are many reasons why haemoglobin levels may drop.
ישנן סיבות רבות מדוע רמות ההמוגלובין עשויות לרדת.
מקור: Global Slow EnglishThis means they have fewer haemoglobin molecules to help move and hold oxygen.
משמעות הדבר שהם בעלי פחות מולקולות המוגלובין כדי לעזור להעביר ולהחזיק חמצן.
מקור: Global Slow EnglishThe carbon monoxide permanently binds to haemoglobin in your blood, blocking oxygen from binding.
מונוקסיד הפחמן נקשר באופן קבוע להמוגלובין בדם שלך, וחוסם את החמצן מלהיקשר.
מקור: Introduction to the Basics of BiologyBut the most common cause of low haemoglobin levels, or anaemia, is lack of iron.
אך הסיבה הנפוצה ביותר לרמות המוגלובין נמוכות, או אנמיה, היא מחסור בברזל.
מקור: Global Slow EnglishThey can do this because inside the red blood cells, there is a very important molecule called haemoglobin.
הם יכולים לעשות זאת מכיוון שבתוך תאי הדם האדומים יש מולקולה חשובה מאוד הנקראת המוגלובין.
מקור: Global Slow EnglishIt's plant-based haemoglobin so it's that kind of irony taste, you know, that you have with meat.
זה המוגלובין שמקורו בצמחים, אז זה הטעם האירוני כזה, אתה יודע, שאתה מקבל מבשר.
מקור: Financial Times PodcastThe reason is that, besides its well-known role in haemoglobin, the oxygen-transporting molecule in the blood, iron is also involved in many aspects of brain development.
הסיבה לכך היא, בנוסף לתפקיד המוכר שלו בהמוגלובין, מולקולת ההובלה של חמצן בדם, ברזל מעורב גם בהיבטים רבים של התפתחות המוח.
מקור: The Economist - Technologyחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו