halftruths

[ארה"ב]/hɑːftruːðz/
[בריטניה]/hæftruːðz/

תרגום

n. הצהרות חלשות שמתן להן סירוב; הצהרות מטירות המורכבות רק חצי האמת.

דוגמאות למשפטים

the politician's speech was filled with halftruths designed to mislead voters.

הスピיץ של הפוליטיקאי היה מלא במחצית האמת שנועדה להטעות את המ选民.

she told halftruths to avoid hurting her friend's feelings.

היא סיפרה מחצית אמת כדי להימנע מלהזיק רגשות חברה.

the article exposed the company's halftruths about product safety.

המאמר חשף את מחצית האמת של החברה בנוגע לבטיחות המוצר.

media often spreads halftruths that inflame public opinion.

התקשורת לרוב פפצה מחצית אמת שמעוררת את דעת הציבור.

his autobiography contains halftruths that glorify his past.

הספר האוטוביוגרפי שלו מכיל מחצית אמת שמעוררת את העבר שלו.

the witness's testimony included halftruths that contradicted the evidence.

העדות של המ свידה כללה מחצית אמת שמתناقضة את הראיות.

advertisements sometimes rely on halftruths to promote products.

פרסומות לרוב מתבססות על מחצית אמת כדי לה推銷 מוצרים.

children learn early that halftruths can be as harmful as complete lies.

ילדים לומדים מוקדם שמחצית האמת יכולה להיות מזיקת כמו שקרים מוחלטים.

the diplomat's statement was a carefully crafted series of halftruths.

ההצהרה של הדיפלומט הייתה סדרה מושכת במיוחד של מחצית האמת.

social media platforms struggle with the spread of halftruths and misinformation.

פלטפורמות רשת החברות מתקלות בהפצה של מחצית האמת ומידע שגוי.

the lawyer accused the opposing counsel of presenting halftruths to the jury.

הمحامي обвин the מנגד the מעציר של הצגת מחצית האמת ל陪審團.

her explanation was full of halftruths that didn't quite add up.

ההסבר שלה היה מלא במחצית האמת שלא התאימו בדיוק.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו