halitosis

[ארה"ב]/ˌhælɪ'təʊsɪs/
[בריטניה]/'hælə'tosɪs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ריח רע מהפה
Word Forms
Pluralhalitoses

דוגמאות למשפטים

Obviously, people have always been aware of the phenomenon of bad breath, or halitosis (from the Latin halitus, breath, and the Greek –osis, meaning abnormal condition).

ברור שאנשים תמיד היו מודעים לתופעת הריח הרע מהפה, או הלִיטוֹסִיס (מהמילה הלטינית halitus, נשימה, ומהמילה היוונית –osis, שמשמעותה מצב לא תקין).

bad breath can be a sign of halitosis

ריח רע מהפה יכול להיות סימן להליטוסיס

halitosis is often caused by poor oral hygiene

הליטוסיס נגרמת לעיתים קרובות כתוצאה מחוסר היגיינה אוראלית לקוי

halitosis can be embarrassing in social situations

הליטוסיס יכולה להיות מביכה במצבים חברתיים

regular dental check-ups can help prevent halitosis

בדיקות שיניים קבועות יכולות לעזור במניעת הליטוסיס

halitosis can affect a person's self-confidence

הליטוסיס יכולה להשפיע על הביטחון העצמי של אדם

halitosis may also be a symptom of an underlying health condition

הליטוסיס עשויה להיות גם סימפטום למצב בריאותי בסיסי

halitosis can be treated with proper oral care and lifestyle changes

ניתן לטפל בהליטוסיס באמצעות טיפול אוראלי נאות ושינויים באורח החיים

persistent halitosis may require professional medical intervention

הליטוסיס מתמשכת עשויה לדרוש התערבות רפואית מקצועית

halitosis is a common problem that many people experience

הליטוסיס היא בעיה נפוצה שרבים חווים

halitosis can impact relationships and social interactions

הליטוסיס יכולה להשפיע על מערכות יחסים ואינטראקציות חברתיות

דוגמאות מהעולם האמיתי

'Hal' is an abbreviation for halitosis, from which he suffers.

הל' הוא קיצור של הליטוזיס, ממנו הוא סובל.

מקור: Mary and Max Original Soundtrack

Bad breath, a.k.a. halitosis, can be more than a social inconvenience.

נשימה רעה, הידועה גם כהליטוזיס, יכולה להיות יותר מסתם אי נוחות חברתית.

מקור: Science in 60 Seconds December 2018 Collection

Around 25 per cent of the population has chronic bad breath, often called halitosis.

בערך 25% מהאוכלוסייה סובלים מנשימה רעה כרונית, הנקראת לעתים קרובות הליטוזיס.

מקור: World Holidays

This sensor showed high potential for simple halitosis diagnosis with your breath anytime anywhere in a very short time.

חיישן זה הראה פוטנציאל גבוה לאבחון פשוט של הליטוזיס עם נשימתכם בכל עת ובכל מקום בזמן קצר מאוד.

מקור: Science in 60 Seconds December 2018 Collection

Repeated vomiting can lead to erosion of dental enamel, sialadenosis, which is swelling of the parotid gland, and halitosis, or very bad breath.

הקאות חוזרות ונשנות עלולות להוביל לשחיקה של האמייל הדנטלי, סיאלאדנוזיס, שהיא נפיחות של בלוטת הרוק, והליטוזיס, או נשימה רעה מאוד.

מקור: Osmosis - Mental Psychology

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו