hallowed

[US]/ˈhæləʊd/
[UK]/ˈhæloʊd/
Frequency: Very High

Translation

adj. קדוש

Phrases & Collocations

hallowed ground

אדמה מקודשת

hallowed traditions

מסורות מקודשות

Example Sentences

our hallowed war heroes.

גיבורי המלחמה המוארים שלנו

the hallowed turf of Wimbledon.

המגרש המואי של ווימבלדון

come to this hallowed spot

בואו למקום המואי הזה

the hallowed turf of Wembley

המגרש המואי של וומבלי

the Ganges is hallowed as a sacred, cleansing river.

הגנגס מוערץ כנהר קדוש ומנקה.

Real-world Examples

They're not sacred, they're not hallowed.

הם לא מקודשים, הם לא מואדים.

Source: Cambridge top student book sharing

Our Father, Who art in Heaven, hallowed be Thy Name.

אבינו שבשמיים, יתקדש שמך.

Source: Scriptural Rosary

Even today, the Confucian principle of unswerving loyalty to one's parents remains hallowed.

גם היום, עקרון הקונפוציוניסטי של נאמנות בלתי מתפשרת להורים נותר מקודש.

Source: The Economist (Summary)

You have chosen a hallowed doorway from which to string your webs.

בחרת דלת מקודשת שממנה תוכל להתלות ברשתות שלך.

Source: Charlotte's Web

Of course. I just felt like making a stop by the hallowed halls of community college.

כמובן. פשוט הרגשתי שבא לי לעצור באולמות המקודשים של מכללת קהילה.

Source: Modern Family - Season 10

Open the door or tell her goodbye! - Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.

פתח את הדלת או אמור לה ביי! - אבינו שבשמיים, יתקדש שמך.

Source: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)

His daughter Donna DiFelice knows the hallowed grounds of Arlington are almost full, with little room for new graves.

הבת שלו, דונה דיפליס, יודעת שהשטחים המקודשים של ארלינגטון כמעט מלאים, ואין הרבה מקום לקברים חדשים.

Source: VOA Standard English_Americas

The students roaming our hallowed halls today are not the red-blooded, Darwinian capitalists who used to strive for business degrees.

הסטודנטים שמסתובבים באולמות המקודשים שלנו היום הם לא הליברלים האדוקים והקפיטליסטים הדרוויניאנים ששאפו בעבר לתארים בעסקים.

Source: The Economist (Summary)

The  hallowed cheese copter sputtered and twitched.

המסוק גבינה המקודש התחיל לגמגם ולנצנץ.

Source: Storyline Online English Stories

It's where slaves were stored. Imagine this hallowed ground.

כאן שמרו את העבדים. דמיין את השטח המקודש הזה.

Source: TED Talks (Video Edition) August 2018 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now