hat

[ארה"ב]/hæt/
[בריטניה]/hæt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כיסוי ראש
vt. לשים כיסוי ראש
vi. לספק כיסוי ראש

צירופים וביטויים

sun hat

כובע שמש

winter hat

כובע חורף

top hat

כובע טופ

cowboy hat

כובע קובויה

wear a hat

ללבוש כובע

old hat

כובע ישן

hat in hand

כובע ביד

red hat

כובע אדום

straw hat

כובע קש

white hat

כובע לבן

black hat

כובע שחור

in the hat

בתוך הכובע

hat trick

טריק כובע

hats off to

הכובעים למטה ל

bowler hat

כובע שופט

cocked hat

כובע עם שריטות

hat shop

חנות כובעים

wear two hats

ללבוש שני כובעים

pass the hat

להעביר את הכובע

fur hat

כובע פרווה

דוגמאות למשפטים

She wore a stylish hat to the party.

היא לבשה כובע מסוגנן למסיבה.

He tipped his hat to greet the lady.

הוא כיבד את הכובע שלו כדי לקבל את הגברת.

I need to buy a new hat for the summer.

אני צריך לקנות כובע חדש לקיץ.

The magician pulled a rabbit out of his hat.

האמן שלף ארנבת מהכובע שלו.

She always wears a wide-brimmed hat to protect herself from the sun.

היא תמיד לובשת כובע רחב שוליים כדי להגן על עצמה מהשמש.

He looks dashing in his fedora hat.

הוא נראה מרשים בכובע הפדורה שלו.

The detective put on his deerstalker hat to solve the case.

הבלש הניח את כובע הדארסטלקר שלו כדי לפתור את המקרה.

My grandmother knitted me a cozy winter hat.

הסבתא שלי סרגה לי כובע חורף נעים.

The cowboy rode into town wearing a cowboy hat.

הקאובוי רכב לעיר כשהוא עונד כובע קאובוי.

He lost his hat in the strong wind.

הוא איבד את הכובע שלו ברוח החזקה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The blind man stood, and held out his hat.

האיש העיוור עמד והחזיק את הכובע שלו.

מקור: American Original Language Arts Volume 2

But they do pass their hats asking for donations.

אבל הם עוברים עם הכובעים שלהם ומבקשים תרומות.

מקור: U.S. Route 66

Taking your hat off can be a sign of respect.

הסרת הכובע יכולה להיות סימן לכבוד.

מקור: VOA One Minute English

We have black and blue hats for $15.

יש לנו כובעים שחורים וכחולים ב-15 דולר.

מקור: New Target Junior High School English Grade 7 (Upper)

Take off your hat, the King said.

הורידו את הכובע שלכם, אמר המלך.

מקור: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)

He took his hat off his head.

הוא הוריד את הכובע מהראש שלו.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Inspector Walsh got his hat and coat.

המפקח וולש השיג את הכובע והמעיל שלו.

מקור: "Love and Money" Simplified Version

All of these letters wear multiple hats.

לכל המכתבים האלה יש כובעים רבים.

מקור: PBS Fun Science Popularization

" Yes, sir, that is undoubtedly my hat."

כן, אדוני, זה בוודאי הכובע שלי.

מקור: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock Holmes

Sweetheart, do you want a princess hat?

ממליאה, האם תרצי כובע של נסיכה?

מקור: Modern Family - Season 03

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו