herd

[US]/hɜːd/
[UK]/hɜːrd/
Frequency: Very High

Translation

n. קבוצת בעלי חיים, במיוחד בקר או כבשים, שנשמרים, מוזנים ומונחים על ידי אדם
vi. להתאסף ולהתנועע בקבוצה
vt. להנחות או לדחוף עדר של בעלי חיים
Word Forms
Third Person Singularherds
Past Tenseherded
Present Participleherding
Past Participleherded
Pluralherds

Phrases & Collocations

herd of cows

עדר פרות

herd of sheep

עדר צאן

herd of elephants

עדר פילים

herd of deer

עדר איילים

herd of buffalo

עדר בְּבֻקָּה

a herd of

עדר של

herd behavior

התנהגות עדר

herd instinct

דחף עדר

Example Sentences

a herd of elephants.

עדר של פילים.

a herd of buck.

עדר צבאים זכרים.

a herd of female deer.

עדר צבאים נקבות.

he is not of the common herd .

הוא לא מהעדר הנפוץ.

They herded into the corner.

הם הכניסו לעבר לעבר הפינה.

a herd of stranded passengers.

עדר של נוסעים תקועים.

The sheep herded for warmth.

הכבשים התקבצו יחד כדי להתחמם.

herded the children into the auditorium.

הם הכניסו את הילדים לאולם.

a seething herd of lemmings on the road.

עדר רותח של חולדות רוד על הכביש.

summered the herd in the south meadow.

הם הקיצו את העדר במרעה הדרומי.

She drove the herd of cattle through the wilderness.

היא הובילה את העדר הבקר דרך המדבר.

The little boy is herding the cattle.

הילד הקטן רועה את הבקר.

They herded the prisoners together.

הם הכניסו את השבטים יחד.

a herd of elephants.See Synonyms at flock 1

ציאן של פילים.ראה מילים נרדפות ב- flock 1

I dodged herds of joggers and cyclists.

התחמקתי מקהלי רצים ואופניים.

the lowing herd winds slowly o'er the lea.

העדר המרעיש מתגלגל לאט על השדה.

a man to ride herd on this frenetically paced enterprise.

איש לרכב על העדר במפעל קצבי זה.

Police are riding herd on crowds of youths on the streets.

המשטרה רוכבת על קהלי צעירים ברחובות.

Real-world Examples

I mean, wiping out the herd in one go...

אני מתכוון, לחסל את העדר בבת אחת...

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

We saw a herd of deer of twenty.

ראינו להקת איילים של עשרים.

Source: IELTS vocabulary example sentences

" Not choice, but habit rules the unreflecting herd, " William Wordsworth said in the 19th century.

""הבחירה לא, אלא ההרגל שולט על העדר חסר השקולת, " אמר ויליאם וורדסוורת' במאה ה-19."

Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

This principle is called " herd immunity" .

עקרון זה מכונה "חסינות קבוצתית".

Source: Asap SCIENCE Selection

You know, sort of, herd mentality?

אתה יודע, מעין, חשיבה קבוצתית?

Source: 6 Minute English

Agvaantogtokh and his family are herders.

אגואנטוגטוק ומשפחתו הם רועי צאן.

Source: VOA Special English: World

Back to this herd of cattle.

לחזור לעדר הבקר הזה.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Livestock farmers may have to keep culling their herds, prolonging higher meat prices.

ייתכן שחקלאי בעלי חיים יצטרכו להמשיך להשחיט את העדר שלהם, מה שמאריך את מחיר הבשר הגבוה.

Source: Business Weekly

Another even speculated that predators mightget dizzy watching a herd of stripes gallop by.

אחרים אף שיערו שטורפים עלולים להסתחרר כשצופים בעדר של פסים שרודפים.

Source: The Economist - Technology

Separate the sick one from the herd!

להפריד את החולה מהעדר!

Source: Friends Season 9

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now