hostages

[ארה"ב]/ˈhɒstɪdʒɪz/
[בריטניה]/ˈhɑːstɪdʒɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אנשים שנשמרים כערובה לעסקה

צירופים וביטויים

release hostages

שחרור חטופים

hostages taken

חטופים נחטפו

hostages rescued

חטופים שוחררו

hostages freed

שחרור חטופים

armed hostages

חטופים חמושים

hostages situation

מצב החטופים

hostages demand

דרישת החטופים

hostages negotiations

משא ומתן עם החטופים

hostages release

שחרור חטופים

hostages crisis

משבר החטופים

דוגמאות למשפטים

the terrorists took several hostages during the bank robbery.

הטרוריסטים לקחו מספר חזיקים במהלך שוד בבנק.

the government is negotiating for the release of the hostages.

הממשלה מנהלת משא ומתן לשחרור החזיקים.

hostages are often used as bargaining chips in conflicts.

חזיקים משמשים לעתים קרובות ככלי מיקוח בסכסוכים.

the hostages were finally freed after days of negotiations.

החזיקים שוחררו לבסוף לאחר ימים של משא ומתן.

many hostages reported feeling traumatized after their ordeal.

חזיקים רבים דיווחו על תחושת טראומה לאחר החוויה שלהם.

the rescue team worked tirelessly to save the hostages.

צוות ההצלה עבד ללא לאות כדי להציל את החזיקים.

authorities are concerned about the safety of the hostages.

הרשויות מודאגות לגבי בטיחותם של החזיקים.

hostages may experience psychological effects long after their release.

חזיקים עשויים לחוות השפעות פסיכולוגיות זמן רב לאחר שחרורם.

negotiators are trained to handle situations involving hostages.

מנהלי משא ומתן מאומנים להתמודד עם מצבים הכוללים חזיקים.

the captors threatened to harm the hostages if their demands were not met.

השובים איימו לפגוע בחזיקים אם הדרישות שלהם לא יקוימו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו