housework

[US]/'haʊswɜːk/
[UK]/'haʊs'wɝk/
Frequency: Very High

Translation

n. עבודות בית.
Word Forms

Example Sentences

didn't get to the housework until Sunday.

לא הספקתי לעשות את עבודות הבית עד יום ראשון.

A good deal of housework can be mechanized.

אפשר למכן חלק גדול מעבודות הבית.

the monotony of housework turns it into a mindless task.

המונוטוניות של עבודות הבית הופכת אותה למשימה חסרת מחשבה.

housework didn't figure high on her list of priorities.

עבודות הבית לא היו במקום גבוה ברשימת סדר העדיפויות שלה.

their lives were a daily round of housework and laundry.

החיים שלהם היו סבב יומיומי של עבודות בית וכביסה.

two conflicting stereotypes of housework exist in popular thinking today.

קיימים שני סטריאוטיפים סותרים של עבודות בית במחשבה הציבורית כיום.

She is so particular about her housework that servants will not work for her.

היא כל כך בררנית לגבי עבודות הבית שלה שאנשים לא יעבדו עבורה.

She considers it beneath her dignity to help with the housework now and again.

היא חושבת שזה פחות מכבוד שלה לעזור בעבודות הבית מדי פעם.

The old couple have no one to do housework; they have to fend for themselves.

לזוג הזקנים אין אף אחד לעשות עבודות בית; הם צריכים להתמודד בעצמם.

She hasn't been feeling well lately and she let the housework slide.

היא לא מרגישה טוב לאחרונה והיא אפשרה לעבודות הבית להתדרדר.

It’s difficult to do housework with the children under my feet all the time.

קשה לעשות עבודות בית כשיש ילדים כל הזמן מתחת לרגליים.

Housework is negatively valued as a retreat from a disliked alternative— employment work.

עבודות בית מוערכות בצורה שלילית כבריחה מחלופה לא אהובה - עבודה.

she never minded housework—Jenny said she was appallingly unliberated.

היא מעולם לא התרששה מעבודות בית - ג'ני אמרה שהיא לא משוחררת בצורה מחרידה.

She stayed with us for three weeks and didn’t once lend a hand with the housework!

היא התארחה אצלנו במשך שלושה שבועות ולא עזרה פעם אחת בעבודות הבית!

Come on, let’s go out now—you can do the housework any old time.

בואו, בואו נצא עכשיו - את יכולה לעשות את עבודות הבית בכל עת.

I can do the housework much more quickly when the children aren’t getting in my hair all the time.

אני יכולה לעשות את עבודות הבית הרבה יותר מהר כשהילדים לא מפריעים לי כל הזמן.

She spends her day doing housework, watching television, reading, and so on.

היא מעבירה את יום שלה בעשיית עבודות בית, צפייה בטלוויזיה, קריאה, וכן הלאה.

Nurserymaid:The full-time employment housework-house cleaning,family cooking,taking care lf old people and babies 24hourse in house service.

Nurserymaid:עבודה במשרה מלאה - עבודות בית, ניקיון בית, בישול משפחתי, טיפול בקשישים ותינוקות - שירות בבית 24 שעות.

Real-world Examples

3 No, I'm not expected to do the housework.

לא, אני לא מצפה לעשות את הבית.

Source: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 9 Upper Volume

Who does the housework in your family?

מי עושה את הבית במשפחה שלך?

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

We can help our mums do the housework.

אנחנו יכולים לעזור לאמא שלנו לעשות את הבית.

Source: Shanghai Education Press Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 2

Because my parents have to work, we do the housework.

מכיוון שההורים שלי צריכים לעבוד, אנחנו עושים את הבית.

Source: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 1)

Let's finish the housework first, Jack.

בואו נסיים קודם את הבית, ג'ק.

Source: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

Sun and her husband still manage to do some light housework.

סאן ובעלה עדיין מצליחים לעשות קצת עבודות בית קלות.

Source: CCTV Observations

'Now you must rest, while I do the housework.'

עכשיו אתה חייב לנוח, בזמן שאני עושה את הבית.

Source: Anne of Green Gables (abridged version)

I promised my mother that I would do the housework once a day.

הבטחתי לאמא שלי שאעשה את הבית פעם ביום.

Source: Crazy English Easy Memorization Essays 128 Articles

When husbands do more housework, wives are less depressed, marital conflicts decrease, and satisfaction rises.

כאשר בעלים עושים יותר עבודות בית, נשים פחות מדוכאות, סכסוכי נישואין פוחתים ושביעות הרצון עולה.

Source: Lean In

She was happy to do the housework, and live at home with Tabby and me.

היא שמחה לעשות את הבית ולחיות בבית עם טאבי ואני.

Source: The Story of the Brontë Family

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now