high humidity
לחות גבוהה
low humidity
לחות נמוכה
temperature and humidity
טמפרטורה ולחות
relative humidity
לחות יחסית
air humidity
לחות אוויר
humidity control
בקרת לחות
humidity sensor
חיישן לחות
humidity resistance
עמידות ללחות
soil humidity
לחות קרקע
humidity test
בדיקת לחות
absolute humidity
לחות מוחלטת
ambient humidity
לחות סביבתית
specific humidity
לחות ספציפית
atmospheric humidity
לחות אטמוספרית
humidity controller
בקרת לחות
humidity ratio
יחס לחות
humidity content
תכולת לחות
the temperature is seventy-seven, the humidity in the low thirties.
הטמפרטורה היא שבעים ושבע, הלחות בשלושים הנמוכים.
For example, in bondid hygrogram, the absolute humidity bleaching Board for up to 6%, and the absolute unbleached kraft paper up to 7.5% humidity.
לדוגמה, ב-bondid hygrogram, הלחות המוחלטת של לוח הלבנה עד 6%, ונייר קראפט לא מובטח בלחות של עד 7.5%.
The design ideas, theory of humidity measure, system composing and application of the homemade dry-wet bulb hygronom in EBP industrial experiments are described in this paper.
מאמר זה מתאר את הרעיונות העיצוביים, את תיאוריית מדידת הלחות, את הרכבת המערכת ואת היישום של היגרומטר ביתי יבש-רטוב בניסויים תעשייתיים של EBP.
Methods To investigate the changes of appearance, weight increase by hygroscopy and degree of swelling of Vikon-U under different dryness and humidity conditions.
שיטות לבדיקת השינויים במראה, עלייה במשקל כתוצאה מסופח מים ודרגת התנפחות של ויקון-U בתנאי יובש ולחות שונים.
In addition, the product should be kept in temperature and humidity relatively stable environments, overdried or over-wet will cause a change in the appearance quality of books.
בנוסף, יש לשמור על המוצר בתנאים יציבים יחסית של טמפרטורה ולחות, ייבוש יתר או רטיבות יתר יגרמו לשינוי באיכות המראה של הספרים.
Controled the humidity of drying room at abaut 40% can notably cut dowm the time of drying process, browning , and sulphur surplusage of products.
שליטה בלחות של חדר ייבוש בערך 40% יכולה לצמצם משמעותית את זמן תהליך הייבוש, השחרה ועודפי גופרית של מוצרים.
The authors determine the critical relative humidity of sodium cephazolin powder by equilibrium moisture method, the value is about 67% at 20℃.
המחברים קובעים את הלחות היחסית הקריטית של אבקת נתרן צפזולין באמצעות שיטת לחות שיווי משקל, הערך הוא כ-67% ב-20 מעלות צלזיוס.
One of technological process for expansion of the stalk silks is the way of high temperature and high humidity by utilizing the passage type of adjusting humidness.
אחד משיטות התהליך הטכנולוגי להרחבת משי הגבעולים הוא הדרך של טמפרטורה ולחות גבוהות על ידי ניצול סוג המעבר של התאמת הלחות.
In addition, non-coated paper in high-humidity environment of sulfide, chemical pulp and fill applicatron dottle out acid melted, making of gold and silver monlchamus nigrescent who lose their luster.
בנוסף, נייר לא מצופה בסביבה עם לחות גבוהה של גופרית, עיסת כימית ומילוי אפליקציה דוטל הוציאו חומצה מומסת, יצירת זהב וכסף מונלכמוס ניגרסנס שאיבדו את הברק שלהם.
We found that this lowered VOCs by a third,” Fjeld says.“A similar process helps plants to control humidity, helping to prevent coughs and sore throats.
מצאנו שזה הפחית את ה-VOCs בשליש," אומר פילד. "תהליך דומה עוזר לצמחים לשלוט בלחות, ומסייע במניעת שיעול וכאבי גרון.
An intelligent instrument to predict the infection of pear leaves by pathogen of Venturia nashicola was designed based on 89C51 single chip and SHT15 smart temperature and humidity sensor.
תוכנן מכשיר חכם לחיזוי ההדבקה של עלי אגס על ידי פתוגן של Venturia nashicola המבוסס על שבב בודד 89C51 וחיישן טמפרטורה ולחות חכם SHT15.
Results Appropriate temperature, humidity, culture proportion and inoculate volume are confirmed and the growing content of polysaccharide in fruiting body can be increased by heteroauxing and zeatin.
תוצאות: טמפרטורה, לחות, יחס תרבות ונפח זריעה מתאימים אומתו, וניתן להגדיל את תכולת הפוליסכרידים בגוף הפרי באמצעות הטרואוקסין וזאטין.
When the vapor emanated from the skin surface can not easily permeate to the air, it will form a high humidity region between the skin and the fabric which makes people feel mugginess and discomfort.
כשהאדים שבקעו מפני העור לא יכולים לחדור בקלות לאוויר, זה יוצר אזור לחות גבוה בין העור לבד שגורם לאנשים להרגיש לחות ואי נוחות.
We use the Italy Pharmagel production line and the Sweden chemical dehumidifier which is dust-free, constant temperature and humidity to produce the softgel capsule in well-qualified environment.
אנו משתמשים בקו הייצור של Pharmagel האיטלקי ובמייבש הלחות הכימי השוודי שהוא נקי מאבק, בטמפרטורה ולחות קבועה כדי לייצר את קפסולת ה-softgel בסביבה מוסמכת היטב.
Every trace of water or humidity is removed.
כל זכר למים או לחות הוסר.
מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)The forests provide the humidity that is necessary for life.
היערות מספקים את הלחות הדרושה לקיום.
מקור: "BBC Documentary: Home"It's about 53 percent humidity here in the kitchen.
הלחות כאן במטבח היא בערך 53 אחוז.
מקור: VOA Standard English EntertainmentIt's backbreaking work often performed in stifling heat and humidity.
זו עבודה מפרכת המתבצעת לעיתים קרובות בחום מחניק ובלחות.
מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)It's about 53 humidity here in the kitchen.
הלחות כאן במטבח היא בערך 53.
מקור: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAnd the sensor is picking up humidity, air temperature, pressure, wind direction, and wind speed.
ואת החיישן קולט לחות, טמפרטורת אוויר, לחץ, כיוון רוח ומהירות רוח.
מקור: CNN 10 Student English September 2023 CollectionFurthermore, the low air humidity and dry weather conditions also contribute to the temperature rise.
בנוסף, הלחות הנמוכה באוויר ותנאי מזג האוויר היבשים גם תורמים לעליית הטמפרטורה.
מקור: Intermediate and advanced English short essay.What do you do in the humidity?
מה עושים בלחות?
מקור: Friends Season 9One is connected to a probe which is reading the humidity inside the hive.
אחד מחובר למשפך הקורא את הלחות בתוך הקן.
מקור: VOA Standard English_ TechnologyHigh temperatures, low humidity, strong winds.
טמפרטורות גבוהות, לחות נמוכה, רוחות חזקות.
מקור: CNN Listening Compilation October 2013high humidity
לחות גבוהה
low humidity
לחות נמוכה
temperature and humidity
טמפרטורה ולחות
relative humidity
לחות יחסית
air humidity
לחות אוויר
humidity control
בקרת לחות
humidity sensor
חיישן לחות
humidity resistance
עמידות ללחות
soil humidity
לחות קרקע
humidity test
בדיקת לחות
absolute humidity
לחות מוחלטת
ambient humidity
לחות סביבתית
specific humidity
לחות ספציפית
atmospheric humidity
לחות אטמוספרית
humidity controller
בקרת לחות
humidity ratio
יחס לחות
humidity content
תכולת לחות
the temperature is seventy-seven, the humidity in the low thirties.
הטמפרטורה היא שבעים ושבע, הלחות בשלושים הנמוכים.
For example, in bondid hygrogram, the absolute humidity bleaching Board for up to 6%, and the absolute unbleached kraft paper up to 7.5% humidity.
לדוגמה, ב-bondid hygrogram, הלחות המוחלטת של לוח הלבנה עד 6%, ונייר קראפט לא מובטח בלחות של עד 7.5%.
The design ideas, theory of humidity measure, system composing and application of the homemade dry-wet bulb hygronom in EBP industrial experiments are described in this paper.
מאמר זה מתאר את הרעיונות העיצוביים, את תיאוריית מדידת הלחות, את הרכבת המערכת ואת היישום של היגרומטר ביתי יבש-רטוב בניסויים תעשייתיים של EBP.
Methods To investigate the changes of appearance, weight increase by hygroscopy and degree of swelling of Vikon-U under different dryness and humidity conditions.
שיטות לבדיקת השינויים במראה, עלייה במשקל כתוצאה מסופח מים ודרגת התנפחות של ויקון-U בתנאי יובש ולחות שונים.
In addition, the product should be kept in temperature and humidity relatively stable environments, overdried or over-wet will cause a change in the appearance quality of books.
בנוסף, יש לשמור על המוצר בתנאים יציבים יחסית של טמפרטורה ולחות, ייבוש יתר או רטיבות יתר יגרמו לשינוי באיכות המראה של הספרים.
Controled the humidity of drying room at abaut 40% can notably cut dowm the time of drying process, browning , and sulphur surplusage of products.
שליטה בלחות של חדר ייבוש בערך 40% יכולה לצמצם משמעותית את זמן תהליך הייבוש, השחרה ועודפי גופרית של מוצרים.
The authors determine the critical relative humidity of sodium cephazolin powder by equilibrium moisture method, the value is about 67% at 20℃.
המחברים קובעים את הלחות היחסית הקריטית של אבקת נתרן צפזולין באמצעות שיטת לחות שיווי משקל, הערך הוא כ-67% ב-20 מעלות צלזיוס.
One of technological process for expansion of the stalk silks is the way of high temperature and high humidity by utilizing the passage type of adjusting humidness.
אחד משיטות התהליך הטכנולוגי להרחבת משי הגבעולים הוא הדרך של טמפרטורה ולחות גבוהות על ידי ניצול סוג המעבר של התאמת הלחות.
In addition, non-coated paper in high-humidity environment of sulfide, chemical pulp and fill applicatron dottle out acid melted, making of gold and silver monlchamus nigrescent who lose their luster.
בנוסף, נייר לא מצופה בסביבה עם לחות גבוהה של גופרית, עיסת כימית ומילוי אפליקציה דוטל הוציאו חומצה מומסת, יצירת זהב וכסף מונלכמוס ניגרסנס שאיבדו את הברק שלהם.
We found that this lowered VOCs by a third,” Fjeld says.“A similar process helps plants to control humidity, helping to prevent coughs and sore throats.
מצאנו שזה הפחית את ה-VOCs בשליש," אומר פילד. "תהליך דומה עוזר לצמחים לשלוט בלחות, ומסייע במניעת שיעול וכאבי גרון.
An intelligent instrument to predict the infection of pear leaves by pathogen of Venturia nashicola was designed based on 89C51 single chip and SHT15 smart temperature and humidity sensor.
תוכנן מכשיר חכם לחיזוי ההדבקה של עלי אגס על ידי פתוגן של Venturia nashicola המבוסס על שבב בודד 89C51 וחיישן טמפרטורה ולחות חכם SHT15.
Results Appropriate temperature, humidity, culture proportion and inoculate volume are confirmed and the growing content of polysaccharide in fruiting body can be increased by heteroauxing and zeatin.
תוצאות: טמפרטורה, לחות, יחס תרבות ונפח זריעה מתאימים אומתו, וניתן להגדיל את תכולת הפוליסכרידים בגוף הפרי באמצעות הטרואוקסין וזאטין.
When the vapor emanated from the skin surface can not easily permeate to the air, it will form a high humidity region between the skin and the fabric which makes people feel mugginess and discomfort.
כשהאדים שבקעו מפני העור לא יכולים לחדור בקלות לאוויר, זה יוצר אזור לחות גבוה בין העור לבד שגורם לאנשים להרגיש לחות ואי נוחות.
We use the Italy Pharmagel production line and the Sweden chemical dehumidifier which is dust-free, constant temperature and humidity to produce the softgel capsule in well-qualified environment.
אנו משתמשים בקו הייצור של Pharmagel האיטלקי ובמייבש הלחות הכימי השוודי שהוא נקי מאבק, בטמפרטורה ולחות קבועה כדי לייצר את קפסולת ה-softgel בסביבה מוסמכת היטב.
Every trace of water or humidity is removed.
כל זכר למים או לחות הוסר.
מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)The forests provide the humidity that is necessary for life.
היערות מספקים את הלחות הדרושה לקיום.
מקור: "BBC Documentary: Home"It's about 53 percent humidity here in the kitchen.
הלחות כאן במטבח היא בערך 53 אחוז.
מקור: VOA Standard English EntertainmentIt's backbreaking work often performed in stifling heat and humidity.
זו עבודה מפרכת המתבצעת לעיתים קרובות בחום מחניק ובלחות.
מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)It's about 53 humidity here in the kitchen.
הלחות כאן במטבח היא בערך 53.
מקור: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAnd the sensor is picking up humidity, air temperature, pressure, wind direction, and wind speed.
ואת החיישן קולט לחות, טמפרטורת אוויר, לחץ, כיוון רוח ומהירות רוח.
מקור: CNN 10 Student English September 2023 CollectionFurthermore, the low air humidity and dry weather conditions also contribute to the temperature rise.
בנוסף, הלחות הנמוכה באוויר ותנאי מזג האוויר היבשים גם תורמים לעליית הטמפרטורה.
מקור: Intermediate and advanced English short essay.What do you do in the humidity?
מה עושים בלחות?
מקור: Friends Season 9One is connected to a probe which is reading the humidity inside the hive.
אחד מחובר למשפך הקורא את הלחות בתוך הקן.
מקור: VOA Standard English_ TechnologyHigh temperatures, low humidity, strong winds.
טמפרטורות גבוהות, לחות נמוכה, רוחות חזקות.
מקור: CNN Listening Compilation October 2013חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו