| Plural | hypochondriacs |
He is a hypochondriac who constantly worries about his health.
הוא היפוכונדר שחושש כל הזמן לגבי בריאותו.
She always thinks she has serious illnesses, but she's just a hypochondriac.
היא תמיד חושבת שיש לה מחלות רציניות, אבל היא רק היפוכונדרת.
Being a hypochondriac, he visits the doctor frequently for minor symptoms.
בהיותו היפוכונדר, הוא מבקר לעתים קרובות אצל הרופא בגלל תסמינים קלים.
Her hypochondriac tendencies make her constantly seek reassurance about her health.
הנטייה ההיפוכונדרית שלה גורמת לה לחפש באופן קבוע הבטחה לגבי בריאותה.
The hypochondriac's fear of illness often leads to unnecessary medical tests.
הפחד של ההיפוכונדר ממחלות לעתים קרובות מוביל לבדיקות רפואיות מיותרות.
His hypochondriac behavior includes checking his body for signs of illness multiple times a day.
ההתנהגות ההיפוכונדרית שלו כוללת בדיקת גופו לאיתור סימני מחלה מספר פעמים ביום.
The hypochondriac's anxiety about health can interfere with daily life and relationships.
החרדה של ההיפוכונדר לגבי בריאות יכולה להפריע לחיי היומיום ולמערכות יחסים.
It's challenging to treat a hypochondriac because their fears are often irrational.
קשה לטפל בהיפוכונדר מכיוון שהפחדים שלהם לרוב לא רציונליים.
Her hypochondriac tendencies have caused her to avoid social gatherings for fear of getting sick.
הנטייה ההיפוכונדרית שלה גרמה לה להימנע ממפגשים חברתיים מחשש לחלות.
The hypochondriac's constant focus on health issues can lead to increased anxiety and stress.
ההתמקדות המתמדת של ההיפוכונדר בנושאים בריאותיים יכולה להוביל לעלייה בחרדה ובמתח.
The profound sadness, which oppressed me without remission made the Physician consider me to be an Hypochondriac.
הצער העמוק, שׁלא אפשׂר לי לנוח, גרם לרופא לחשוב שאני היפוכונדר.
מקור: Monk (Part 1)Moliere played Argan, the hypochondriac. But Moliere really was ill.
מולייר גילם את ארגאן, ההיפוכונדר. אבל מולייר באמת היה חולה.
מקור: Crash Course in DramaDoctors " called me a hypochondriac and said it was just anxiety and depression, " said Hannah Powell.
רופאים "כינו אותי היפוכונדר ואמרו שזה רק חרדה ודיכאון," אמרה חנה פאוול.
מקור: This month VOA Special EnglishExactly, this term is a combination of 'cyber' — relating to computers — and hypochondriac.
בדיוק, מונח זה הוא שילוב של 'סייבר' - הקשור למחשבים - והיפוכונדר.
מקור: BBC Authentic EnglishOh, like a 'hypochondriac' — that's someone who imagines illnesses that they don't have, isn't it?
אוי, כמו 'היפוכונדר' - זה מישהו שמדמיין מחלות שאין לו, נכון?
מקור: BBC Authentic EnglishFamiliar diseases are given a fresh gloss, while even the most devoted hypochondriac will find some new ones to worry about.
מחלות מוכרות מקבלות נימה רעננה, בעוד אפילו ההיפוכונדר הנאמן ביותר ימצא כמה חדשות לדאוג להן.
מקור: The Economist - ArtsAren't we encouraging a nation of hypochondriacs if they rush to a doctor at every twinge?
האם אנחנו מעודדים אומה של היפוכונדרים אם הם רצים לרופא בכל התכווציות?
מקור: Downton Abbey Season 4In 1673, Moliere premiered his last play, The Imaginary Invalid, about a hypochondriac who tries to marry his daughter off to a doctor.
בשנת 1673, מולייר הציג את המחזה האחרון שלו, "החולה הדמיוני", על היפוכונדר שמנסה לשדך את בתו לרופא.
מקור: Crash Course in DramaI've never met such a hypochondriac before!
מעולם לא פגשתי היפוכונדר כזה בעבר!
מקור: 2012 ESLPodThe gallbladder meridian: bitter taste in the mouth, heart and hypochondriac pain; headache, mandibular pain, supraclavicular pain and swelling, swelling of the armpit, and pain in the chest, hypochondrium, thigh, knee and various joints.
דיקור דרקון המרה: טעם מר בפה, לב וכאבי היפוכונדר; כאבי ראש, כאבי לסת, כאבים ונפיחות מעל עצם הבריח, נפיחות בבית השחי וכאבים בחזה, היפוכונדריום, הירך, הברך ומפרקים שונים.
מקור: Traditional Chinese Medicine English Text and New WordsHe is a hypochondriac who constantly worries about his health.
הוא היפוכונדר שחושש כל הזמן לגבי בריאותו.
She always thinks she has serious illnesses, but she's just a hypochondriac.
היא תמיד חושבת שיש לה מחלות רציניות, אבל היא רק היפוכונדרת.
Being a hypochondriac, he visits the doctor frequently for minor symptoms.
בהיותו היפוכונדר, הוא מבקר לעתים קרובות אצל הרופא בגלל תסמינים קלים.
Her hypochondriac tendencies make her constantly seek reassurance about her health.
הנטייה ההיפוכונדרית שלה גורמת לה לחפש באופן קבוע הבטחה לגבי בריאותה.
The hypochondriac's fear of illness often leads to unnecessary medical tests.
הפחד של ההיפוכונדר ממחלות לעתים קרובות מוביל לבדיקות רפואיות מיותרות.
His hypochondriac behavior includes checking his body for signs of illness multiple times a day.
ההתנהגות ההיפוכונדרית שלו כוללת בדיקת גופו לאיתור סימני מחלה מספר פעמים ביום.
The hypochondriac's anxiety about health can interfere with daily life and relationships.
החרדה של ההיפוכונדר לגבי בריאות יכולה להפריע לחיי היומיום ולמערכות יחסים.
It's challenging to treat a hypochondriac because their fears are often irrational.
קשה לטפל בהיפוכונדר מכיוון שהפחדים שלהם לרוב לא רציונליים.
Her hypochondriac tendencies have caused her to avoid social gatherings for fear of getting sick.
הנטייה ההיפוכונדרית שלה גרמה לה להימנע ממפגשים חברתיים מחשש לחלות.
The hypochondriac's constant focus on health issues can lead to increased anxiety and stress.
ההתמקדות המתמדת של ההיפוכונדר בנושאים בריאותיים יכולה להוביל לעלייה בחרדה ובמתח.
The profound sadness, which oppressed me without remission made the Physician consider me to be an Hypochondriac.
הצער העמוק, שׁלא אפשׂר לי לנוח, גרם לרופא לחשוב שאני היפוכונדר.
מקור: Monk (Part 1)Moliere played Argan, the hypochondriac. But Moliere really was ill.
מולייר גילם את ארגאן, ההיפוכונדר. אבל מולייר באמת היה חולה.
מקור: Crash Course in DramaDoctors " called me a hypochondriac and said it was just anxiety and depression, " said Hannah Powell.
רופאים "כינו אותי היפוכונדר ואמרו שזה רק חרדה ודיכאון," אמרה חנה פאוול.
מקור: This month VOA Special EnglishExactly, this term is a combination of 'cyber' — relating to computers — and hypochondriac.
בדיוק, מונח זה הוא שילוב של 'סייבר' - הקשור למחשבים - והיפוכונדר.
מקור: BBC Authentic EnglishOh, like a 'hypochondriac' — that's someone who imagines illnesses that they don't have, isn't it?
אוי, כמו 'היפוכונדר' - זה מישהו שמדמיין מחלות שאין לו, נכון?
מקור: BBC Authentic EnglishFamiliar diseases are given a fresh gloss, while even the most devoted hypochondriac will find some new ones to worry about.
מחלות מוכרות מקבלות נימה רעננה, בעוד אפילו ההיפוכונדר הנאמן ביותר ימצא כמה חדשות לדאוג להן.
מקור: The Economist - ArtsAren't we encouraging a nation of hypochondriacs if they rush to a doctor at every twinge?
האם אנחנו מעודדים אומה של היפוכונדרים אם הם רצים לרופא בכל התכווציות?
מקור: Downton Abbey Season 4In 1673, Moliere premiered his last play, The Imaginary Invalid, about a hypochondriac who tries to marry his daughter off to a doctor.
בשנת 1673, מולייר הציג את המחזה האחרון שלו, "החולה הדמיוני", על היפוכונדר שמנסה לשדך את בתו לרופא.
מקור: Crash Course in DramaI've never met such a hypochondriac before!
מעולם לא פגשתי היפוכונדר כזה בעבר!
מקור: 2012 ESLPodThe gallbladder meridian: bitter taste in the mouth, heart and hypochondriac pain; headache, mandibular pain, supraclavicular pain and swelling, swelling of the armpit, and pain in the chest, hypochondrium, thigh, knee and various joints.
דיקור דרקון המרה: טעם מר בפה, לב וכאבי היפוכונדר; כאבי ראש, כאבי לסת, כאבים ונפיחות מעל עצם הבריח, נפיחות בבית השחי וכאבים בחזה, היפוכונדריום, הירך, הברך ומפרקים שונים.
מקור: Traditional Chinese Medicine English Text and New Wordsחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו