icings

[ארה"ב]/'aɪsɪŋ/
[בריטניה]/'aɪsɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. היווצרות של קרח; ציפוי או גלאז' מתוק; מאפה פריך ודק
v. הפעולה של הקפאה (צורת ה- -ing של "קרח")

צירופים וביטויים

icing sugar

אבקת סוכר

דוגמאות למשפטים

use the icing to model a house.

השתמשו בציפוי כדי ליצור מודל של בית.

runny icing; a runny nose.

ציפוי נוזלי; אף נוזלי.

spread the icing in peaks and whorls.

מרחו את הציפוי בשיאי וספירלות.

roll out on a surface dusted with icing sugar.

רִצְפִים על משטח מפדר בסוכר ציפוי.

more goals would have been the icing on the cake.

שערים נוספים היו הציפוי על העוגה.

rough up the icing with a palette knife.

החליקו את הציפוי עם סכין חרס.

Cream the butter and icing sugar together until light and fluffy.

ערבבו את החמאה ואת אבקת הסוכר עד שהם יהיו קלים ורכים.

The meal was perfect, the wonderful view from the restaurant the icing on the cake.

הארוחה הייתה מושלמת, הנוף המדהים מהמסעדה היה הציפוי על העוגה.

"I can imagine," Jun said, raising a forkful of icing to her lips, doing her best to ignore how he kissed the morsel off his fork.

אני יכולה לדמיין," ג'ון אמרה, כשהרימה מזלג עם שכבה של קרם לשפתיה, ועשתה כמיטב יכולתה להתעלם מהעובדה שהוא נישק את החתיכה מהמזלג שלו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Armageddon would be the icing on the cake.

האפוקליפסה תהיה התוספת הקרמית לעוגה.

מקור: The Economist (Summary)

I'm going to stick the shapes on using some royal icing.

אני הולך להדביק את הצורות באמצעות קרם מלכותי.

מקור: Victoria Kitchen

So, getting her own parking spot was the icing on the cake!

אז, לקבלת מקום חניה משלה היה התוספת הקרמית לעוגה!

מקור: VOA Vocabulary Explanation

And then you use the white icing to make the football seams.

ואז משתמשים בקרם הלבן כדי ליצור את תפרים הכדורגל.

מקור: Our Day Season 2

My royal icing was made out icing sugar, egg whites and lemon juice.

הקרם המלכותי שלי עשוי מסירופ סוכר, חלבונים ומיץ לימון.

מקור: Victoria Kitchen

It's not quite royal icing and not quite meringue.

זה לא בדיוק קרם מלכותי ולא בדיוק מרנג.

מקור: Victoria Kitchen

Have you ever seen so much icing?

האם ראיתם אי פעם כל כך הרבה קרם?

מקור: Bedtime stories for children

So, his fancy new title was simply icing on the cake.

אז, התואר החדש והיוקרתי שלו היה פשוט התוספת הקרמית לעוגה.

מקור: VOA Vocabulary Explanation

Truly the " icing" on a happy day.

באמת ה"קרם" ביום שמח.

מקור: CNN 10 Student English October 2018 Collection

And do not forget about the icing.

אל תשכחו את הקרם.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו