inch by inch
סנטימטר אחר סנטימטר
per inch
לכל אינץ'
inch tape
סרט מדיד
every inch
כל אינץ'
inch by
אינץ' על
square inch
אינץ' רבוע
by inches
באינצים
inch by inch he crept along the wall.
סנטימטר אחר סנטימטר הוא התגנב לאורך הקיר.
An inch is a measure of length.
אינץ' הוא מידת אורך.
he's every inch the gentleman.
הוא בכל מילימטר ג'נטלמן.
came within an inch of death.
הגיע לגבולות המוות בתוך אינץ'.
inch one's way forward
להתקדם לאט לאט.
fight every inch of land
להילחם על כל פיסת אדמה
She was every inch a leader.
היא הייתה בכל אינץ' מנהיגה.
a pendulum with a 3-inch swing
מנדל עם תנודה של 3 אינץ'.
The scale of this map is an inch to a mile.
הסולם של מפה זו הוא אינץ' למייל.
a fall of two inches of rain.
גשם של שני אינץ'.
eighteen inches of thread.
שמונה עשר אינץ' של חוט.
he inched the car forward.
הוא התקדם עם המכונית לאט לאט.
between them they know every inch of the country.
ביניהם הם מכירים כל אינץ' מהמדינה.
shape the dough into two-inch balls.
צרו מהבצק כדורים בגודל של שני אינץ'.
The inch measures length.
האינץ' מודד אורך.
Prices are inching down.
המחירים יורדים לאט לאט.
contest every inch of the ground
להילחם על כל פיסת קרקע
This net has half-inch meshes.
לרשת יש רשתות של חצי אינץ'.
Some areas seeing more than 20 inches.
אזורים מסוימים רואים יותר מ-50 ס"מ.
מקור: CNN Selected October 2015 CollectionAtlanta was expecting three to five inches of accumulation.
אטלנטה ציפתה לשלושה עד חמישה אינץ' של הצטברות.
מקור: CNN Listening February 2014 CollectionThen they stopped and resumed staring. And then, very slowly, they inched farther up.
אז הם עשו הפסקה והמשיכו להביט. ואז, לאט מאוד, הם התקדמו עוד קצת.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4It measures a little over seven inches.
זה מודד קצת יותר משבעה אינץ'.
מקור: CNN 10 Student English Compilation August 2019Their blowhole is just inches beneath the surface.
חור הנשימה שלהם נמצא ממש מתחת לפני השטח.
מקור: CNN 10 Student English August 2018 CompilationHe hasn't moved an inch all night.
הוא לא זז אפילו סנטימטר כל הלילה.
מקור: TV series Person of Interest Season 3I cannot walk or even lift my leg a few inches.
אני לא יכול ללכת או אפילו להרים את הרגל שלי כמה סנטימטרים.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Not only is it new, but its 15 inches tall.
לא רק שזה חדש, אלא שהוא גם 38 ס"מ גבוה.
מקור: CNN 10 Student English November 2018 CollectionViolins are--maybe--go up about to twelve inches.
כינורות - אולי - עולים בערך ל-30 ס"מ.
מקור: Listening to Music (Video Version)Keep stretching it until it's about 10 inches.
המשיכו למתוח אותו עד שיהיה בערך 25 ס"מ.
מקור: Connection Magazineinch by inch
סנטימטר אחר סנטימטר
per inch
לכל אינץ'
inch tape
סרט מדיד
every inch
כל אינץ'
inch by
אינץ' על
square inch
אינץ' רבוע
by inches
באינצים
inch by inch he crept along the wall.
סנטימטר אחר סנטימטר הוא התגנב לאורך הקיר.
An inch is a measure of length.
אינץ' הוא מידת אורך.
he's every inch the gentleman.
הוא בכל מילימטר ג'נטלמן.
came within an inch of death.
הגיע לגבולות המוות בתוך אינץ'.
inch one's way forward
להתקדם לאט לאט.
fight every inch of land
להילחם על כל פיסת אדמה
She was every inch a leader.
היא הייתה בכל אינץ' מנהיגה.
a pendulum with a 3-inch swing
מנדל עם תנודה של 3 אינץ'.
The scale of this map is an inch to a mile.
הסולם של מפה זו הוא אינץ' למייל.
a fall of two inches of rain.
גשם של שני אינץ'.
eighteen inches of thread.
שמונה עשר אינץ' של חוט.
he inched the car forward.
הוא התקדם עם המכונית לאט לאט.
between them they know every inch of the country.
ביניהם הם מכירים כל אינץ' מהמדינה.
shape the dough into two-inch balls.
צרו מהבצק כדורים בגודל של שני אינץ'.
The inch measures length.
האינץ' מודד אורך.
Prices are inching down.
המחירים יורדים לאט לאט.
contest every inch of the ground
להילחם על כל פיסת קרקע
This net has half-inch meshes.
לרשת יש רשתות של חצי אינץ'.
Some areas seeing more than 20 inches.
אזורים מסוימים רואים יותר מ-50 ס"מ.
מקור: CNN Selected October 2015 CollectionAtlanta was expecting three to five inches of accumulation.
אטלנטה ציפתה לשלושה עד חמישה אינץ' של הצטברות.
מקור: CNN Listening February 2014 CollectionThen they stopped and resumed staring. And then, very slowly, they inched farther up.
אז הם עשו הפסקה והמשיכו להביט. ואז, לאט מאוד, הם התקדמו עוד קצת.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4It measures a little over seven inches.
זה מודד קצת יותר משבעה אינץ'.
מקור: CNN 10 Student English Compilation August 2019Their blowhole is just inches beneath the surface.
חור הנשימה שלהם נמצא ממש מתחת לפני השטח.
מקור: CNN 10 Student English August 2018 CompilationHe hasn't moved an inch all night.
הוא לא זז אפילו סנטימטר כל הלילה.
מקור: TV series Person of Interest Season 3I cannot walk or even lift my leg a few inches.
אני לא יכול ללכת או אפילו להרים את הרגל שלי כמה סנטימטרים.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Not only is it new, but its 15 inches tall.
לא רק שזה חדש, אלא שהוא גם 38 ס"מ גבוה.
מקור: CNN 10 Student English November 2018 CollectionViolins are--maybe--go up about to twelve inches.
כינורות - אולי - עולים בערך ל-30 ס"מ.
מקור: Listening to Music (Video Version)Keep stretching it until it's about 10 inches.
המשיכו למתוח אותו עד שיהיה בערך 25 ס"מ.
מקור: Connection Magazineחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו