infectives

[ארה"ב]/ɪn'fektɪv/
[בריטניה]/ɪn'fɛktɪv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מסוגל להפיץ או לגרום לזיהום, בעל היכולת להעביר מחלה לאחרים, משפיע על אחרים, מעביר לאחרים.

צירופים וביטויים

infective agent

סוכן זיהומי

infective disease

מחלת זיהום

infective organism

גוף זיהומי

highly infective

מאוד מדבק

infective endocarditis

וסת דלקתית זיהומית

דוגמאות למשפטים

AIM: To study and prepare a new kind of bone graft (gentamicin-impregnated bone) with local anti-infective function, low immunogenicity and high osteosis.

מטרה: לחקור ולהכין סוג חדש של שתל עצם (עצם מוטבעת בג'נטמיצין) עם תפקוד אנטי-דלקתי מקומי, חיסון נמוך ואיזוס גבוה.

Order for effects of these factors on the putridity of cuttings was given.Four composite patterns of lower infective disease rate were obtained.

ניתן סדר להשפעות של גורמים אלה על הריקבון של חיתוכים. ארבע דוגמאות מורכבות של שיעור מחלות מדבקות נמוך יותר הושגו.

Mycotic keratltis is a chronic infective keratomycosis with high blindness rates. it spread fast with the wide uses of the broad-spectrum antibiotics and cortical steroids.

קרטיטיס מייקוטית הוא קרטומייקוזיס מדבק כרוני עם שיעורי עיוורון גבוהים. זה התפשט במהירות עם השימוש הנרחב באנטיביוטיקה רחבת טווח וסטרואידים קורטיקליים.

The infective agent spread rapidly through the population.

הסוכן הנגיפי התפשט במהירות ברחבי האוכלוסייה.

Washing hands regularly can help prevent the spread of infective diseases.

שטיפת ידיים באופן קבוע יכולה לסייע במניעת התפשטות של מחלות נגועות.

The infective nature of the virus made containment challenging.

הטבע הנגיפי של הנגיף הקשה על הContainment.

Infective organisms can cause a range of illnesses.

ארגניזמים נגועים עלולים לגרום למגוון מחלות.

The infective power of the bacteria was evident in the outbreak.

הכוח הנגיפי של החיידקים היה ברור בהתפרצות.

Infective diseases can be transmitted through various means.

מחלות נגועות יכולות להיות מועברות בדרכים שונות.

Doctors are studying the infective properties of the new strain.

רופאים חוקרים את התכונות הנגיפיות של הזן החדש.

The infective nature of the illness required strict quarantine measures.

הטבע הנגיפי של המחלה דרש אמצעי בידוד קפדניים.

Infective agents can be present in contaminated water sources.

סוכנים נגועים יכולים להיות נוכחים במקורות מים מזוהמים.

Precautions should be taken to avoid exposure to infective substances.

יש לנקוט באמצעי זהירות כדי למנוע חשיפה לחומרים נגועים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

This is because it's harder to spread the infective respiratory droplets more than 6 feet.

זו הסיבה שקשה יותר להפיץ טיפות נשימה מדבקות למרחק של יותר מ-6 רגל.

מקור: Osmosis - COVID-19 Prevention

Because of these efforts more people in China are getting vaccinated against cervical cancer and other infective diseases.

בזכות מאמצים אלה, יותר אנשים בסין מתחסנים נגד סרטן צוואר הרחם ומחלות מדבקות אחרות.

מקור: Gates Couple Interview Transcript

Doctor Sheik Umar Khan caught the disease while treating infective patients. More in this report from Thomas Fessy.

ד"ר שייק עומר חאן נדבק במחלה בזמן טיפול בחולים מדבקים. עוד בכתבה הזו מטוماس פסי.

מקור: BBC Listening Collection July 2014

Malaria viruses are passed to humans through the bites of an infective female Aedes mosquito.

וירוסי מלריה מועברים לבני אדם דרך עקיצות של יתוש Aedes מדביק מהמין הנשי.

מקור: VOA Special January 2018 Collection

But, when the cat consumes these carrier animals, the parasite begins to take on its infective form.

אבל, כאשר החתול צורך את החיות הללו, הטפיל מתחיל לקבל את צורתו המדבקת.

מקור: Chubbyemu

As we know it today, toxoplasma gondii is a parasite whose infective life cycle depends on cats.

כפי שאנו מכירים אותו כיום, טוקסופלסמה גונדי היא טפיל שהמחזור החיים המדבקים שלו תלויים בחתולים.

מקור: Chubbyemu

In the cat's intestines, several generations of parasite are created and sporulated until they become infective.

במעיים של החתול, נוצרות מספר דורות של טפילים ומספוגים עד שהם הופכים למדבקים.

מקור: Chubbyemu

Meanwhile, natural predators of spittle bugs, such as ladybugs and wasps, are difficult to utilize properly after being released in an infective olive growth.

בינתיים, טורפים טבעיים של עשים, כמו פרת משה רבנו וחיפושנים, קשה להשתמש בהם כראוי לאחר שחרורם בגדילה של זיתים מדבקים.

מקור: TOEFL Preparation Handbook

Usually, pyelonephritis from hematogenous spread is a consequence of septicemia or bacteremia - which is bacteria in the blood - as well as infective endocarditis, an infection of the inner layer of the heart.

בדרך כלל, פיילונפריטיס כתוצאה מהתפשטות המטוגנית היא תוצאה של ספטיציה או בקטרמיה - כלומר חיידקים בדם - כמו גם אנדוקרדיטיס מדבקת, זיהום בשכבה הפנימית של הלב.

מקור: Osmosis - Urinary

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו