innately talented
מוּחֲנִים לִמְדָע
innately curious
סְחוּלִים לִתְמִיהָה
innately gifted
מוּחֲנִים לְהִתְבַּרֵךְ
the army’s innately conservative values
הערכים השמרניים של הצבא מטבעם
Creativity is innately human.
יצירתיות היא מטבעה אנושית.
Children are innately curious about the world around them.
ילדים הם מטבעם סקרנים לגבי העולם סביבם.
Some people are innately more optimistic than others.
חלק מהאנשים הם מטבעם אופטימיים יותר מאחרים.
Empathy is innately linked to emotional intelligence.
אמפתיה קשורה מטבעה לבינה רגשית.
Humans are innately social beings.
בני אדם הם מטבעם יצורים חברתיים.
Languages are innately complex systems.
שפות הן מערכות מורכבות מטבען.
Music appreciation is innately subjective.
הערכת מוזיקה היא מטבעה סובייקטיבית.
The desire for connection is innately human.
הרצון לקשר הוא מטבעו אנושי.
Leaders are innately charismatic.
מנהיגים הם מטבעם כריזמטיים.
Some skills are innately easier to learn than others.
חלק מהכישורים קלים יותר ללמידה מטבעם מאחרים.
One that children seem to innately understand.
אחד שילדים נראים מבינים באופן מולד.
מקור: The yearned rural lifeThese are two things that are so separate and yet for me also innately intertwined.
אלו שני דברים כל כך נפרדים, אך גם באופן מולד שזורים זה בזה עבורי.
מקור: The yearned rural lifeSo the infants innately cooperate with the parents by withholding their cries and movements during carrying...
אז התינוקות משתפים פעולה באופן מולד עם ההורים על ידי התנזרות מהבכי והתנועות במהלך הנשיאה...
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionIt combines something that humans are innately pretty bad at with something that we've been doing for ages.
זה משלב משהו שבני אדם באופן מולד די גרועים בו עם משהו שאנחנו עושים כבר שנים.
מקור: Learning charging stationFor example, a student who is never challenged in school will begin to believe that they are innately smart.
לדוגמה, תלמיד שלעולם לא מאותגר בבית הספר יתחיל להאמין שהם חכמים באופן מולד.
מקור: Tales of Imagination and CreativityAnd that's just innately in you, and you do it.
וזה פשוט באופן מולד בך, ואתה עושה את זה.
מקור: Google Celebrity Interview RecordAnd they're also innately pleasurable, even if those fantasies never actually materialize.
והם גם מהנים באופן מולד, גם אם הפנטזיות הללו מעולם לא מתממשות בפועל.
מקור: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationThis community has arrived because this community understands innately that equality is not a destination.
קהילה זו הגיעה מכיוון שהקהילה הזו מבינה באופן מולד ששוויון אינו יעד.
מקור: Complete English Speech CollectionIt's actually not the case that the female brain is innately less good at math.
בפועל, לא כך שהמוח הנשי פחות טוב באופן מולד במתמטיקה.
מקור: Fresh airWhy should the degree of sterility be innately variable in the individuals of the same species?
מדוע מידת הסטריליות צריכה להיות משתנה באופן מולד בין פרטים של אותו מין?
מקור: On the Origin of Speciesחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו