insinuations

[ארה"ב]/ɪnˌsɪn.juˈeɪ.ʃənz/
[בריטניה]/ɪnˌsɪn.juˈeɪ.ʃənz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הצעות או רמזים עקיפים

צירופים וביטויים

false insinuations

הנחות שווא

malicious insinuations

הנחות זדוניות

veiled insinuations

הנחות מוסתרות

subtle insinuations

הנחות עדינות

baseless insinuations

הנחות חסרות בסיס

unfounded insinuations

הנחות לא מבוססות

serious insinuations

הנחות רציניות

direct insinuations

הנחות ישירות

hurtful insinuations

הנחות פוגעניות

cryptic insinuations

הנחות מעורפלות

דוגמאות למשפטים

her insinuations about his character were unfounded.

ההערות המרומזות שלה לגבי אופיו היו בלתי מבוססות.

the insinuations made during the meeting created tension.

ההערות המרומזות שנעשו במהלך הפגישה יצרו מתח.

he dismissed the insinuations as mere gossip.

הוא דחה את ההערות המרומזות כרכילות בלבד.

insinuations can often lead to misunderstandings.

הערות מרומזות יכולות לעתים קרובות להוביל לאי הבנות.

she was hurt by the insinuations about her work ethic.

היא נפגעת מההערות המרומזות לגבי אתיקת העבודה שלה.

the politician's insinuations were intended to discredit his opponent.

ההערות המרומזות של הפוליטיקאי נועדו לפגוע במוניטין של יריבו.

insinuations can be more damaging than outright accusations.

הערות מרומזות יכולות להיות מזיקות יותר מאישומים ישירים.

he often makes insinuations that leave others uncomfortable.

הוא לעתים קרובות עושה הערות מרומזות שמשאירות אחרים לא נוח.

the article was filled with insinuations about the company's integrity.

המאמר היה מלא בהערות מרומזות לגבי יושרה של החברה.

she tried to ignore the insinuations and focus on her work.

היא ניסתה להתעלם מההערות המרומזות ולהתמקד בעבודתה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו