italianate

[US]/i'tæljəneit/
Frequency: Very High

Translation

adj. בסגנון איטליה, מאופיין בסגנון איטלקי.

Phrases & Collocations

Italianate architecture

ארכיטקטורה איטלקית

Italianate design

עיצוב איטלקי

Real-world Examples

He awakes the next morning, draws the curtains- and finds himself in a fantastical Italianate village.

הוא מתעורר למחרת בבוקר, פותח את הווילונות - ומגלה את עצמו בכפר איטלקי פנטסטי.

Source: The Economist (Summary)

The metallic, dull-gold finish clashes with the yellow-ochre stucco of the original building, an Italianate villa.

הגימור המתכתי, הזהב-חיוור, מתנגש עם טיח האוקר הצהוב של המבנה המקורי, וילה איטלקית.

Source: The Economist - Arts

Richelieu was such a fan that he had a theater built into his own house, the Palais Cardinal, and made sure there was plenty of Italianate scenery to fill it.

רישלייה היה מעריץ כל כך שאף הכריז על בניית תיאטרון בביתו, ארמון קרדינל, ודאג שיהיה בו הרבה נוף איטלקי.

Source: Crash Course in Drama

Gertler, who like Bomberg was on a scholarship supported by the Jewish Education Aid Society, is represented here with clear, pure, Italianate paintings in a vein Tonks would have approved of.

גרטלר, שאף כמו בומברג קיבל מלגה ממומנת על ידי החברה היהודית לסיוע בחינוך, מוצג כאן עם ציורים איטלקיים צלולים וטהורים בוריד שטאונקס הייתה מאשרת.

Source: The Economist - Arts

Far too many posh metropolitan restaurants share a dreary, trendy predictability, supplying the same gently upbeat music, the same mixture of vaguely Italianate and East Asian dishes, and excessively busy cocktails with poetic or suggestive names.

מספר רב מדי של מסעדות מטרופולין יוקרתיות חולקות ניבוי אפור, טרנדי, המספקים את אותה מוזיקה מעודדת באופן עדין, אותה תערובת של מנות איטלקיות ומזרח אסייתיות, וקוקטיילים עמוסים במיוחד עם שמות פיוטיים או מעוררים השראה.

Source: The Economist (Summary)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now