jerk

[US]/dʒɜːk/
[UK]/dʒɜːrk/
Frequency: Very High

Translation

n. התכווצות שרירים; אדם עם אופי מוזר; משיכה פתאומית
vi. להתכווץ; לבצע משיכה פתאומית
vt. למשוך בחוזקה
Word Forms
Pluraljerks
Past Tensejerked
Past Participlejerked
Present Participlejerking
Third Person Singularjerks

Phrases & Collocations

annoying jerk

מניפולטור מעצבן

jerk behavior

התנהגות של זבל

jerk move

מהלך של זבל

total jerk

זבל מוחלט

clean and jerk

הרמת משקל נקי

knee jerk

תגובה אינסטינקטיבית

Example Sentences

jerk chicken; jerk pork.

עוף ג'רק; חזיר ג'רק.

snap to attention.See Synonyms at jerk 1

התנער. ראה מילים נרדפות ב- jerk 1

the van jerked forward.

הוואן זז קדימה.

the film is overladen with tear-jerking moments.

הסרט עמוס רגעים מעוררי השראה.

jerked out the answer.

הוציא את התשובה בפתאומיות.

The train jerked ahead.

הרכבת זזה קדימה.

jerked the rope and broke it;

משך את החבל ושבר אותו;

a backward jerk of her head

זעזוע אחורי של ראשה

The truck jerked to a stop.

המשאית זזה לעצירה.

the door jerked to a close behind them.

הדלת נסגרה מאחוריהם בפתאומיות.

he gave a sudden jerk of his head.

הוא הניף את ראשו בפתאומיות.

she jerked her chin up.

היא הנימה את הסנטר שלה כלפי מעלה.

his head jerked round.

ראשו הסתובב בפתאומיות.

the thud jerked her back to reality.

הדפיקה החזירה אותה למציאות.

My legs jerked from fatigue.

הרגליים שלי זזו מעייפות.

his body jerked with the recoil of the rifle.

גופתו זזה עם תגובת הריקושת של הרובה.

Real-world Examples

Whoever stood you up is a jerk.

מי שנטש אותך הוא חתיכת אפס.

Source: Friends Season 2

You can't marry an obnoxious jerk like that.

אי אפשר להתחתן עם אפס מגעיל כזה.

Source: Desperate Housewives Season 7

Why are all rich men jerks?

למה כל הגברים העשירים הם אפסים?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Don't be a jerk, all right, Boner?

אל תהיה אפס, בסדר, בוֹנֶר?

Source: "Growing Pains" Selected Collection

In other words... Don't be a jerk.

במילים אחרות... אל תהיה אפס.

Source: Reader's Digest Anthology

Well, he's been a real jerk lately.

ובכן, הוא היה אפס אמיתי לאחרונה.

Source: Movie resources

I was dumped. -Yeah, well, Logan's a jerk.

ניפטרתי ממני. - כן, ובכן, לגאן הוא אפס.

Source: The Vampire Diaries Season 1

I was a total jerk. Completely over the line.

הייתי אפס מוחלט. מעבר לקו.

Source: Friends Season 6

How about that for... for being a total jerk.

מה דעתך על זה... על היותך אפס מוחלט.

Source: Volume 4

And even though they're being a total jerk.

וגם למרות שהם מתנהגים כאפס מוחלט.

Source: Listening Digest

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now