jesses

[ארה"ב]/ˈdʒɛsɪz/
[בריטניה]/ˈdʒɛsɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רצועות שמשתמשים על רגלי עוף דורס; שם פרטי; ג'ס
vt. לקשור את רגלי העוף הדורס

צירופים וביטויים

jesses on

ג'סיס הפועל

jesses off

ג'סיס כבוי

jesses attached

ג'סיס מחובר

jesses removed

ג'סיס הוסר

jesses adjusted

ג'סיס מותאם

jesses tightened

ג'סיס מהודק

jesses loosened

ג'סיס רופף

jesses secured

ג'סיס מאובטח

jesses inspected

ג'סיס נבדק

jesses replaced

ג'סיס הוחלף

דוגמאות למשפטים

the falconer carefully adjusted the jesses on the bird's legs.

הנוֹפֵשׁ כּוּוּן בִּזְמִינוּת בִּבְחִירוֹת שֶׁל הָרְגָלִים שֶׁל הַצִּפּוֹר.

jesses are essential for controlling a trained raptor.

הבִּחְרוֹת חָשׁוּבוֹת לִשְׁלִיטָה עַל נוֹי שֶׁנִּלְמַד.

he tied the jesses securely to prevent the hawk from escaping.

הוּא קָשַׁר אֶת הַבִּחְרוֹת בְּבֶטָחוֹן לְמַנּוֹעַ מֵהַנֶּשֶׁר לִבְרֹחַ.

after the hunt, the jesses were checked for wear and tear.

אֲחֲרַי הַצַּיִד, נִבְחֲנוּ הַבִּחְרוֹת לְסִמְנֵי שִׁחְלוּק וּבְלִיָי.

she learned how to put on the jesses without harming the bird.

הִיא לָמְדָה כִּיצַד לָתֹב הַבִּחְרוֹת בְּלִי לְהַפְסִיד לַצִּפּוֹר.

the jesses were made of soft leather for the bird's comfort.

הַבִּחְרוֹת עֻבְּדוּ מִעוֹר רַךְ לִשְׁלוּם הַצִּפּוֹר.

he carefully removed the jesses before releasing the falcon.

הוּא הָסִיר בִּזְמִינוּת אֶת הַבִּחְרוֹת לִפְנֵי שִׁחרור הַנֶּשֶׁר.

every falconer has a unique way of tying the jesses.

לְכָל נוֹפֵשׁ יֵשׁ אֲפַיִים יְחוּדִית לְקָשֶׁר אֶת הַבִּחְרוֹת.

jesses can be customized to fit different species of birds.

אֶפְשָׁר לְהַתְאִים אֶת הַבִּחְרוֹת לְמִינֵי צִפּוֹר שׁוֹנִים.

he explained the importance of jesses in falconry.

הוּא הִסְבִּיר אֶת הַחֲשָׁבוּת שֶׁל הַבִּחְרוֹת בַּנּוֹפֵשׁ.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו