jeter

[ארה"ב]/ˈʒetə/
[בריטניה]/ʒeɪˈteɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לזרוק; להטיל; להטיח

צירופים וביטויים

jeter un œil

Hebrew_translation

jeter l'éponge

Hebrew_translation

jeter à la poubelle

Hebrew_translation

jeter de la poudre aux yeux

Hebrew_translation

jeter le bébé avec l'eau du bain

Hebrew_translation

jeter ses cartes

Hebrew_translation

jeter de l'argent par les fenêtres

Hebrew_translation

jeter le trouble

Hebrew_translation

jeter un sort

Hebrew_translation

jeter l'ancre

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

elle a jeté un regard furieux à son voisin.

היא השליכה מבט זועם לשכנה שלה.

il jette toujours l'argent par les fenêtres.

הוא תמיד זורק כסף מהחלונות.

la sorcière a jeté un sort au prince.

המכשפה השליכה כישוף על הנסיך.

il ne faut pas jeter la pierre aux autres.

אסור לזרוק אבנים על אחרים.

ce scientifique a jeté les bases de la physique moderne.

החוקר הזה השקיע את היסודות של הפיזיקה המודרנית.

le boxeur a jeté l'éponge au troisième round.

המתאבק זרק את הספוג בסיבוב השלישי.

jetez un coup d'œil à ce document.

תשליכו מבט על המסמך הזה.

les médias jettent le trouble dans l'opinion publique.

התקשורת זורקת אי נוחות לדעת הקהל.

ce vendeur jette de la poudre aux yeux avec ses promesses.

המוכר הזה זורק אבקת פצצות בעיניים עם ההבטחות שלו.

les politiciens jettent de l'huile sur le feu.

הפוליטיקאים זורקים שמן על האש.

il ne faut pas jeter le bébé avec l'eau du bain.

אסור לזרוק את התינוק עם מי האמבטיה.

les soldats ont jeté les armes face à l'ennemi.

החיילים זרקו את הנשק מול האויב.

cette décision jette un doute sur sa compétence.

ההחלטה הזאת מטילה ספק ביכולת שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו