joyously

[ארה"ב]/'dʒɔ:iəsli/
[בריטניה]/ˈd ʒ ɔɪəslɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בשמחה; עם שמחה רבה

דוגמאות למשפטים

She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately.

היא פתחה לי את הדלת והתחבקה בי, תוך כדי צעקה בשמחה ודרישה שנעטר את העץ מיד.

The children joyously played in the park.

הילדים שיחקו בשמחה בפארק.

She joyously accepted the job offer.

היא קיבלה את הצעת העבודה בשמחה.

They joyously celebrated their anniversary.

הם חגגו את יום השנה שלהם בשמחה.

The crowd joyously cheered for the winning team.

הקהל הריע בשמחה לקבוצה המנצחת.

He joyously danced at the wedding reception.

הוא רקד בשמחה בצד האחרי של החתונה.

The students joyously graduated from university.

הסטודנטים סיימו את הלימודים שלהם באוניברסיטה בשמחה.

She joyously reunited with her long-lost friend.

היא התאחדה בשמחה עם חברתה האבודה.

The family joyously welcomed the new baby.

המשפחה קיבלה בשמחה את התינוק החדש.

The team joyously accepted the trophy.

הקבוצה קיבלה בשמחה את הגביע.

They joyously sang together at the concert.

הם שרו יחד בשמחה בהופעה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Roland hurried joyously to his mother with the food.

רולנד מיהר בשמחה אל אמו עם האוכל.

מקור: American Elementary School English 4

Castro and his joyous troops were joyously acclaimed following his incredible victory over Batista.

קסטרו והחיילים שלו, שהיו מלאי שמחה, זכו להערצה נלהבת בעקבות ניצחונו המדהים על באטיסטה.

מקור: CNN Selected March 2016 Collection

Moni lay whistling joyously, while a pleasant mountain breeze cooled his warm face.

מוני שכב ושרק בשמחה, בעוד בריזה נעימה מהר גבוהה הורידה את חום פניו.

מקור: American Elementary School English 4

They prayed for the light, and at noontide about The sun o'er the waters shone joyously out.

הם התפללו לאור, ובצהריים השמש זרחה בשמחה מעל המים.

מקור: British Original Language Textbook Volume 4

Sigurd went joyously forward until night came on; then he stopped and lay down to rest.

זיגורד התקדם בשמחה עד שהגיעה הלילה; אז הוא עצר והתיישב לנוח.

מקור: American Elementary School English 4

Let us go forward joyously to meet it.

בואו נתקדם בשמחה לקראתו.

מקור: Lazy Person's Thoughts Journal

The bells struck out joyously; and their reverberations travelled round the bed-room.

הפעמונים צלצלו בשמחה; והד התרוצץ בחדר השינה.

מקור: Jude the Obscure (Part Two)

" You smell like flowers and—and fresh things, " he cried out quite joyously.

"אתה מריח כמו פרחים ו—ודברים רעננים," הוא צעק בשמחה רבה.

מקור: The Secret Garden (Original Version)

" But how warm it is" ! she said, smiling joyously.

"אבל כמה זה חם!" היא אמרה, מחייכת בשמחה.

מקור: Resurrection

" Talkin' to his ole se'f" ! the first explained, joyously.

"מדבר לעצמו הישן שלו!" הסביר הראשון, בשמחה.

מקור: Lonely Heart (Part 2)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו