lament over
מרת תלונות
She couldn't help but lament the loss of her favorite childhood toy.
היא לא יכלה שלא להצטער על אובדן הצעצוע האהוב עליה מילדותה.
The poet's verses were filled with lament for the beauty of the fading sunset.
השירים של המשורר היו מלאים באַיִם על היופי של השקיעה המתכלה.
The old man would often sit by the window and lament about the good old days.
הזקן היה יושב לעיתים קרובות ליד החלון ומצטער על הזמנים היפים.
The villagers gathered to lament the passing of their beloved leader.
תושבי הכפר התכנסו כדי להתאבל על מותו של מנהיגם האהוב.
The artist's painting was a poignant lament on the destruction of nature.
הציור של האמן היה קינה נוגעת ללב על הרס הטבע.
She wrote a heartfelt lament about the struggles of the working class.
היא כתבה קינה כנה על מאבקי המעמד העובד.
The mournful music was a lament for the lives lost in the war.
המוזיקה המדכדכת הייתה קינה על החיים שאבדו במלחמה.
The author's novel was a powerful lament against social injustice.
הרומן של הסופר היה קינה עוצמתית נגד עוולות חברתיות.
The painting depicted a scene of lamentation and grief.
הציור הציג סצנה של אבל וצער.
He would often lament over the state of the environment and the lack of action being taken.
הוא היה מצטער לעתים קרובות על מצב הסביבה והיעדר פעולה.
This is the lament of all men.
זהו התלוננות של כל בני האדם.
Source: The Legend of Merlin“They alter the landscape completely, ” he laments.
“הם משנים את הנוף לחלוטין,” הוא מתלונן.
Source: The Economist (Summary)We all lamented the death of our friend.
כולנו התאבלנו על מות חברנו.
Source: IELTS vocabulary example sentencesOn Facebook last night, Clinton lamented her decision to keep him on.
בפייסבוק אמש, קלינטון התלוננה על החלטתה לשמור אותו.
Source: PBS English NewsThe Queen's Piper played a traditional lament Sleep Deary Sleep that faded to silence.
נגן הקווין ניגן את התלוננות המסורתית Sleep Deary Sleep שהתפוגגה לתוך השקט.
Source: VOA Standard English_EuropeThat is not necessarily something to lament.
זו לא בהכרח משהו להתלונן עליו.
Source: DN.A+ L7Fawkes's lament was still echoing over the dark grounds outside.
התלוננות של פוקס עדיין הדהדה על הקרקעות החשוכות שבחוץ.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAll the people lamented the death of their President.
כולם התאבלו על מות הנשיא שלהם.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.If only he could make a start, he laments.
לו רק היה יכול להתחיל, הוא מתלונן.
Source: The Economist - BusinessSeveral lawmakers are lamenting the vote, saying Parliament should overturn the result.
לחברי פרלמנט רבים מתלוננים על ההצבעה, ואומרים שהפרלמנט צריך לבטל את התוצאה.
Source: AP Listening June 2016 Collectionlament over
מרת תלונות
She couldn't help but lament the loss of her favorite childhood toy.
היא לא יכלה שלא להצטער על אובדן הצעצוע האהוב עליה מילדותה.
The poet's verses were filled with lament for the beauty of the fading sunset.
השירים של המשורר היו מלאים באַיִם על היופי של השקיעה המתכלה.
The old man would often sit by the window and lament about the good old days.
הזקן היה יושב לעיתים קרובות ליד החלון ומצטער על הזמנים היפים.
The villagers gathered to lament the passing of their beloved leader.
תושבי הכפר התכנסו כדי להתאבל על מותו של מנהיגם האהוב.
The artist's painting was a poignant lament on the destruction of nature.
הציור של האמן היה קינה נוגעת ללב על הרס הטבע.
She wrote a heartfelt lament about the struggles of the working class.
היא כתבה קינה כנה על מאבקי המעמד העובד.
The mournful music was a lament for the lives lost in the war.
המוזיקה המדכדכת הייתה קינה על החיים שאבדו במלחמה.
The author's novel was a powerful lament against social injustice.
הרומן של הסופר היה קינה עוצמתית נגד עוולות חברתיות.
The painting depicted a scene of lamentation and grief.
הציור הציג סצנה של אבל וצער.
He would often lament over the state of the environment and the lack of action being taken.
הוא היה מצטער לעתים קרובות על מצב הסביבה והיעדר פעולה.
This is the lament of all men.
זהו התלוננות של כל בני האדם.
Source: The Legend of Merlin“They alter the landscape completely, ” he laments.
“הם משנים את הנוף לחלוטין,” הוא מתלונן.
Source: The Economist (Summary)We all lamented the death of our friend.
כולנו התאבלנו על מות חברנו.
Source: IELTS vocabulary example sentencesOn Facebook last night, Clinton lamented her decision to keep him on.
בפייסבוק אמש, קלינטון התלוננה על החלטתה לשמור אותו.
Source: PBS English NewsThe Queen's Piper played a traditional lament Sleep Deary Sleep that faded to silence.
נגן הקווין ניגן את התלוננות המסורתית Sleep Deary Sleep שהתפוגגה לתוך השקט.
Source: VOA Standard English_EuropeThat is not necessarily something to lament.
זו לא בהכרח משהו להתלונן עליו.
Source: DN.A+ L7Fawkes's lament was still echoing over the dark grounds outside.
התלוננות של פוקס עדיין הדהדה על הקרקעות החשוכות שבחוץ.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAll the people lamented the death of their President.
כולם התאבלו על מות הנשיא שלהם.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.If only he could make a start, he laments.
לו רק היה יכול להתחיל, הוא מתלונן.
Source: The Economist - BusinessSeveral lawmakers are lamenting the vote, saying Parliament should overturn the result.
לחברי פרלמנט רבים מתלוננים על ההצבעה, ואומרים שהפרלמנט צריך לבטל את התוצאה.
Source: AP Listening June 2016 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now