lamppost

[US]/'læmppəʊst/
[UK]/'læmp,post/
Frequency: Very High

Translation

n. עמוד גבוה עם אור בחלק העליון, המשמש להארת דרכים או רחובות.
Word Forms
Plurallampposts

Example Sentences

space out the lampposts 30 meters apart

יש לפרוס את עמודי התאורה במרחק של 30 מטרים זה מזה

The lamppost cast a warm glow on the street.

עמוד התאורה הטיל זוהר חם על הרחוב.

She leaned against the lamppost, waiting for the bus.

היא נשענה על עמוד התאורה, מחכה לאוטובוס.

The lampposts along the promenade illuminated the path for evening strolls.

עמודי התאורה לאורך הטיילת האירה את הדרך לטיולים ערב.

A cat sat atop the lamppost, watching the world go by.

חתול ישב על גבי עמוד התאורה, צופה בעולם החולף.

The lamppost flickered on and off, signaling a power outage.

עמוד התאורה הבהב על כיבוי, מציין הפסקת חשמל.

The lampposts in the park were adorned with festive decorations for the holiday season.

עמודי התאורה בפארק עוטרו בדקורציות חגיגיות לעונת החגים.

The lampposts lining the street created a picturesque scene at night.

עמודי התאורה המצוידים ברחוב יצרו תמונה ציורית בלילה.

He bumped into the lamppost while texting on his phone, causing a few chuckles from passersby.

הוא התנגש בעמוד התאורה בזמן שהוא כתב הודעות בטלפון שלו, מה שגרם לכמה צחקוקים מחולפים.

The lampposts were freshly painted in bright colors to add vibrancy to the neighborhood.

עמודי התאורה צוירו לאחרונה בצבעים בהירים כדי להוסיף חיות לשכונה.

The lamppost stood tall and proud at the entrance of the park, welcoming visitors with its gentle light.

עמוד התאורה עמד גבוה וגאה בכניסה לפארק, מקבל את פני המבקרים באורו העדין.

Real-world Examples

That's my bedroom window, next to the tree, just above the lamppost.

זה החלון של חדרי, ליד העץ, ממש מעל לעמוד הברק.

Source: Travel to the Earth's interior

People use statistics as a drunk, uses a lamppost for support rather than illumination.

אנשים משתמשים בסטטיסטיקה כמו שיכור, משתמש בעמוד תומך במקום להאיר.

Source: The Evolution of English Vocabulary

Several rivers burst their banks and the streets are littered with fallen trees, lampposts, and debris.

נהרות שונים גדשו את גדותיהם והרחובות היו זרועים בעצים שנפלו, עמודי ברק ופסולת.

Source: BBC Listening Collection September 2022

And, like an obedient gun dog, the girl touched the lamppost beside him and bolted away again.

וכמו כלב צייד ממושמע, היא נגעה בעמוד הברק לידו והסתובבה שוב במהירות.

Source: After You (Me Before You #2)

A fox tether was using one of the iron chairs for a lamppost.

שועל השתמש באחד הכיסאות הברזליים כעמוד ברק.

Source: Goodbye, My Love (Part 1)

His car went into a lamppost in the high street.

הרכב שלו פגע בעמוד ברק ברחוב הראשי.

Source: Langman OCLM-01 words

'Tell you what, you go to the third lamppost and back and I'll time you.

תגיד מה, לך לעמוד הברק השלישי וחזור, ואני אתזמן אותך.

Source: After You (Me Before You #2)

Now I wonder what sort of seed a lamppost grows from?

אני תוהה איזו צורה של זרע צומחת מעמוד ברק?

Source: The Chronicles of Narnia C.S. Lewis

Two crows had settled on nearby lampposts to observe the activity below.

שני עורבים התיישבו על עמודי ברק סמוכים כדי לצפות בפעילות למטה.

Source: Norwegian Wood

All of a sudden, bang, splat, he walked straight into a lamppost.

בפתאומיות, בום, פלאט, הוא פשוט צעד לתוך עמוד ברק.

Source: CBeebies Bedtime Stories 1-100

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now