leaden

[ארה"ב]/'led(ə)n/
[בריטניה]/'lɛdn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. משעמם וכבד כמו עופרת; עגום, כבד-לב.

צירופים וביטויים

leaden sky

שמיים אפורים

leaden footsteps

עקבות כבדות

leaden silence

שתיקה כבדה

leaden atmosphere

אווירה כבדה

דוגמאות למשפטים

drizzle from a leaden sky.

גשם דק מתוך שמיים אפורים.

the snow fell from a leaden sky.

השלג ירד משמיים אפורים.

his eyelids were leaden with sleep.

העפעפיים שלו היו כבדים משום שינה.

He walked towards the examination room with leaden feet (= slowly).

הוא צעד לעבר חדר הבחינות ברגליים כבדות (= לאט).

the weather broke and thunder rumbled through a leaden sky.

הזמן השתפר ורעמים הדהדו בשמיים אפורים.

A leaden weight lay on her heart as she waved him goodbye.

משקל כבד שקע בליבה שלה כשהיא הניפה לו להתראות.

and the old clock in the corner burred, and burred, the great leaden weight ran down to the floor, bump!

ועכשיו השעון הישן בפינה צלצל, וצלצל, המשקל העצום והכבדי ירד לרצפה, בום!

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו