liberalization

[ארה"ב]/ˌlibərəlai'zeiʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ליברליזציה, הרחבה, הפיכת דברים ליותר סלחניים

צירופים וביטויים

economic liberalization

ליברליזציה כלכלית

trade liberalization

ליברליזציה של סחר

financial liberalization

ליברליזציה פיננסית

liberalization of policies

ליברליזציה של מדיניות

bourgeois liberalization

ליברליזציה בורגואית

דוגמאות למשפטים

liberalization of the market

ליברליזציה של השוק

liberalization of trade barriers

ליברליזציה של מחסומי סחר

liberalization of capital flows

ליברליזציה של זרימת הון

דוגמאות מהעולם האמיתי

He says Italy also supports China's position on safeguarding multilateralism and trade liberalization.

הוא אומר שאיטליה תומכת גם בעמדת סין בשמירה על רב-צדדיות וליברליזציה של הסחר.

מקור: CRI Online April 2019 Collection

If you seek liberalization, come here to this gate.

אם אתם מחפשים ליברליזציה, בואו לשער הזה.

מקור: The secrets of body language.

Mr.Qadri shot the governor of Punjab province because he backed the liberalization of Pakistan's strict blasphemy law.

מר. קדרי ירה בממשל של מחוז פנג'אב מכיוון שהוא תמך בליברליזציה של חוק הביזיון המחמיר של פקיסטן.

מקור: BBC Listening March 2016 Compilation

It also argues that trade liberalization is being increased, while risks are declining.

הוא גם טוען כי ליברליזציה של הסחר גוברת, בעוד שהסיכונים יורדים.

מקור: CRI Online May 2019 Collection

This liberalization coincided with a program to advance China's economy, called the Four Modernization Plan.

ליברליזציה זו התרחשה במקביל לתוכנית לקידום כלכלת סין, שנקראה תוכנית ארבעת המודרניזציות.

מקור: Celebrating a Century of Glory

Large scale production and trafficking remain illegal, but there's growing pressure for further liberalization.

ייצור וסחר בקנה מידה גדול עדיין מוגדרים כלא חוקיים, אך יש לחץ גובר לליברליזציה נוספת.

מקור: BBC Listening Compilation June 2021

This is widely regarded as a stepping stone for China's interest rate liberalization, a key element for the country's financial reform.

זה נתפס באופן נרחב כאבן דרך לליברליזציה של שיעורי הריבית של סין, מרכיב מפתח ברפורמה הפיננסית של המדינה.

מקור: People in the Know

He has introduced modest liberalization and sharply escalated a proxy war with Iran across the region, creating a humanitarian crisis in neighboring Yemen.

הוא הציג ליברליזציה מתונה והסלים משמעותית מלחמה באמצעות פרוקסי עם איראן ברחבי האזור, ויצר משבר הומניטרי בתימן השכנה.

מקור: Time

Steinmeier said Germany is willing to be a trusted partner of China to jointly safeguard trade liberalization and meet challenges such as climate change.

שטיינמאייר אמר שגרמניה מוכנה להיות שותפה מהימנה של סין כדי להגן יחד על ליברליזציה של הסחר ולעמוד באתגרים כמו שינויי אקלים.

מקור: CRI Online June 2023 Collection

And by the early 1990s, the liberalization of the aviation industry had spread around the world, making pricing more competitive.

ובמהלך תחילת שנות ה-90, הליברליזציה של תעשיית התעופה התפשטה ברחבי העולם, מה שהפך את התמחור לתחרותי יותר.

מקור: CNBC Global Economic Analysis

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו