literalness

[ארה"ב]/ˈlɪt.ər.əl.nəs/
[בריטניה]/ˈlɪt.ər.əl.nəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. האיכות של להיות מילולי; ללא קישוט; המצב של להיות מילולי או שקשור למשמעות שטחית
צורות המילה

צירופים וביטויים

literalness of language

ממשות השפה

literalness in interpretation

ממשות בפירוש

literalness versus metaphor

ממשות לעומת מטאפורה

literalness in writing

ממשות בכתיבה

literalness of text

ממשות של טקסט

literalness of meaning

ממשות של משמעות

literalness in speech

ממשות בדיבור

literalness of humor

ממשות של הומור

literalness in art

ממשות באמנות

literalness and context

ממשות והקשר

דוגמאות למשפטים

his literalness often leads to misunderstandings.

המילוליות שלו לעתים קרובות מובילה לאי הבנות.

she appreciates the literalness of the text.

היא מעריכה את המילוליות של הטקסט.

the literalness of his joke was lost on the audience.

המימד של הבדיחה שלו אבד על הקהל.

in poetry, literalness can sometimes hinder interpretation.

בשירה, מילוליות יכולה לעתים להפריע לפירוש.

her literalness made it difficult to enjoy the metaphor.

המילוליות שלה הקשתה על ההנאה מהמטפורה.

literalness is not always the best approach in literature.

מילוליות היא לא תמיד הגישה הטובה ביותר בספרות.

he has a tendency towards literalness in his writing.

יש לו נטייה למילוליות בכתיבתו.

the literalness of the instruction was confusing.

המילוליות של ההוראה הייתה מבלבלת.

her literalness in conversation can be quite refreshing.

המילוליות שלה בשיחה יכולה להיות מרעננת למדי.

they criticized his literalness during the debate.

הם ביקורתיים על המילוליות שלו במהלך הדיון.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו