lovable

[ארה"ב]/'lʌvəb(ə)l/
[בריטניה]/ˈlʌvəbəl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. חמוד, קסום

דוגמאות למשפטים

Teddy bears are lovable toys.

דובי תדי מלטפים הם צעצועים אהובים.

He is a mischievous but lovable boy.

הוא ילד מרושע אבל אהוב.

he wasn't lovable, he was monstrous and violent.

הוא לא היה אהוב, הוא היה מפלצתי ואלים.

Enthusiastic football fans are lovable, while those whose passion is out of control are hateable.

אוהדי כדורגל נלהבים הם ראויים לאהבה, בעוד שאלה שהתשוקה שלהם יוצאת משליטה הם שנואים.

When it is gently lovable, a yeanling snuggles up to likely in yours bosom, acts like a spoiled brat to you, plays together with you.

כשהיא חמודה ועדינה, טלאי מתכרבל כנראה בחזה שלך, מתנהג כמו ילד מפונק, משחק איתך.

a lovable character in a movie

דמות אהובה בסרט.

a lovable cartoon character

דמות קריקטורה אהובה.

a lovable family member

בן משפחה אהוב.

a lovable stuffed animal

חיית מחמד ממולאת אהובה.

a lovable romantic comedy

קומדיה רומנטית אהובה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You're something far nicer; a lovable fool.

את משהו הרבה יותר נחמד; טיפש מקסים.

מקור: The school of life

How very lovable her face was to him.

כמה היה פניה מקסימות עבורו.

מקור: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Yeah, that's what makes him lovable.

כן, זה מה שהופך אותו למקסים.

מקור: Young Sheldon Season 5

Did I mention I have four very lovable kids? -Really?

האם הזכרתי שיש לי ארבעה ילדים מקסימים מאוד? -באמת?

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

By a big lovable dopey looking magical creature named Totoro.

על ידי יצור קסום גדול, טיפשי ומקסים בשם טוטרו.

מקור: Anime news

The most lovable and hateful thing in him is his punctuality.

הדבר המקסים והמגעיל ביותר בו הוא הנקודתיות שלו.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Children love looking at these lovable birds in zoos and aquariums.

ילדים אוהבים להסתכל על ציפורים מקסימות אלה בזואולוגיות ובאקווריומים.

מקור: World Holidays

He had loads of friends. He was a bit of a lovable rogue.

היו לו הרבה חברים. הוא היה קצת נוכל מקסים.

מקור: BBC Listening June 2019 Compilation

The lovable Lab has ruled as America's top dog longer than any other.

הלייב המקסים שלט כאילף המוביל של אמריקה יותר מכל אחד אחר.

מקור: VOA Special Collection March 2018

Her own little Beau was the best behaved and most lovable child in Atlanta.

בּוֹאו הקטן שלה היה הילד הטוב ביותר והמקסים ביותר באטלנטה.

מקור: Gone with the Wind

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו