lushes

[ארה"ב]/lʌʃ/
[בריטניה]/lʌʃ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. עשיר; מפואר
vi. לשתות אלכוהול
n. שותה כבד
vt. לצרוך (אלכוהול)

צירופים וביטויים

lush vegetation

צמחייה שופעת

lush greenery

צמחייה ירוקה שופעת

lush forest

יער שופע

lush garden

גינה שופעת

lush meadow

מרעה שופע

דוגמאות למשפטים

a lush and fecund garden.

גינה ירוקה ושופעת

a lush scent; lush fruit; the lush sounds of an orchestra.

ניחוח ירוק ושופע; פירות ירוקים ושופעים; הצלילים הירוקים והשופעים של תזמורת

the lush décor of a grand hotel.

העיצוב הירוק והשופע של מלון מפואר

The vegetation is lush on the Hawaiian Islands.

הצמחייה ירוקה ושופעת באיים ההוואיים

breathe the lush scent of lilacs.

נשמו את הניחוח העשיר של לבנדר.

a walk through the lush green countryside

טיול באזור הכפרי הירוק והשופע

lush greenery and cultivated fields.

צמחייה ירוקה שופעת ושדות מעובדים.

his lush keyboard soundscapes.

נופי הסאונד העשירים שלו במקלדת.

lush green valleys and wooded dells.

עמקים ירוקים ושופעים ושקעים מיוערים

a hall of gleaming marble, as lush as a Byzantine church.

אולם של שיש מבריק, עשיר כמו כנסייה ביזנטית.

Marianne, with her lush body and provocative green eyes.

מריאן, עם גופה הירוקה והשופעת ועיניה הירוקות המפתות

lush atmospheric touches in every room.

נגיעות אטמוספריות ירוקות בכל חדר.

Lush grasslands beckoned the herdsman.

המרעה השופעת הצביעה על הרועה.

lush string accompaniments to romantic scenes in films.

ליווי כלי מיתר עשיר לסצנות רומנטיות בסרטים.

he was f;lushed for arguing with his boss.

הוא היה מתוסכל מריב עם הבוס שלו

They thinned out a stand to create a lush forest tomorrow.

הם דללו שטח כדי ליצור מחר יער ירוק ושופע

isolated to the front soundstage, but its lusher moments do reach into the rear stage.

מבודד לבמת הקולית הקדמית, אבל הרגעים הירוקים והשופעים שלו מגיעים גם לבמה האחורית

Mr Hobart got so lushed up he was spilling drinks down his shirt.

מר הוברט שתה כל כך הרבה שהוא שפך משקאות על חולצתו

דוגמאות מהעולם האמיתי

We ride for 20 minutes before the lush green begins to thin.

אנו נוסעים במשך 20 דקות לפני שהירוק השופע מתחיל לדהות.

מקור: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

I live in a small village surrounded by lush hills.

אני גר בכפר קטן מוקף בגבעות שופעות.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

This zoo is set in a lush jungle environment and houses tigers, lions, monkeys and reptiles.

הגן החיות הזה ממוקם בסביבת ג'ונגל שופעת וכולל טיגריסים, אריות, קופים וזוחלים.

מקור: Travel around the world

Lawn enthusiasts love a lush, green carpet of grass.

חובבי דשא אוהבים שטיח דשא ירוק ושופע.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 Collection

The appeal of foie gras is partly its lush richness.

הקסם של פואה הוא חלקית העישר שלו השופע.

מקור: The Economist (Summary)

I go hiking simply because I enjoy the lush countryside.

אני הולך לטיולים פשוט כי אני נהנה מהארץ השופעת.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

It's a beautiful place with lush, jungle and delicious tropical food.

זה מקום יפהפה עם ג'ונגל שופע ואוכל טרופי טעים.

מקור: IELTS Speaking High Score Model

Venture to the equator, where our particles are packed lush and thick.

סעו לקו המשווה, שם החלקיקים שלנו ארוזים שופעים ועבים.

מקור: NASA Micro Classroom

Here, lush grasses support the largest herds of animals in the world.

כאן, עשבייה שופעת תומכת בקבוצות הגדולות ביותר של בעלי חיים בעולם.

מקור: Human Planet

Thanks to the annual monsoon, the whole landscape is covered in lush forest.

בזכות המונסון השנתי, כל הנוף מכוסה ביער שופע.

מקור: Beautiful China

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו