maligning

[ארה"ב]/[ˈmalɪnɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈmælɪnɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לִשְׁאוֹל אוֹ לִכְתֹּב עַל אִישׁ בְּשֵׁקֶל שָׁקֶן אוֹ בְּשֵׁקֶל מְעֻטֶּה; לִשְׁאוֹל אִישׁ בְּשֵׁקֶל שָׁקֶן אוֹ בְּשֵׁקֶל מְעֻטֶּה.
v. -ing פְּעַל נֶצַח שֶׁל מַלְאֵן.

צירופים וביטויים

maligning reputation

השמדת שם

stop maligning

הפסק להשמד

maligning others

השמדת אחרים

avoid maligning

הימנעו מהשמדת

maligning behavior

התנהגות של השמדת

maligning someone

השמדת מישהו

maligning campaign

קamפaign של השמדת

constantly maligning

השמדת باستمرار

without maligning

ללא השמדת

maligning influence

השפעת השמדת

דוגמאות למשפטים

the opposition party was accused of maligning their rivals during the campaign.

הحزب המعارض обвинו בזִמְנֵי הקַמַּפְתָּה בְּהַשְׂנֵי מִתְאִימֵיהֶם.

he denied maligning his former colleague, insisting their departure was amicable.

הֵוא נִפְסַע מִלְּבַלְתּוֹת מִתְאִידֵהוּ, מַתְאִיד שִׂנְאָתָם הָיְתָה לְתַקְנֵי.

the lawsuit alleged that the article was solely focused on maligning the company's reputation.

הַמַּרְבֵּה בַּמִּלְחָמָה תְּקַבֵּל שֶׁהַמַּעֲרֵךְ הָיָה מֻכְשָׂר בְּהַשְׂנֵי הַמַּעֲרִיחַ.

she strongly refuted the accusations of maligning her character in the online forum.

הִיא לִבְצָעָה בְּהַשְׂנֵי הַכַּמּוּתָה בַּמִּסְפָּרָה הָעִבְרִית.

the journalist faced criticism for potentially maligning the source without proper verification.

הַמַּעֲרִיחַ הִתְפַּתֵּל לִבְצָעָה בְּהַשְׂנֵי הַמַּעֲרִיחַ בִּלְבַד לִבְצָעָה בְּתַשְׁלִים.

it's unfair to malign someone based on rumors and unsubstantiated claims.

אֵין הַשְׂנֵי אָדָם עַל הַשִּׁמְעוֹת וְהַשְׁלָמִים הַשְׁלִים.

the politician was known for maligning his opponents with personal attacks.

הַמְּשַׁלְטֶה הָיָה מֻכְשָׂר בְּהַשְׂנֵי הַמְּשַׁלְתִּים בַּהַתַּקְנִים הַפְּרִידִים.

the company issued a statement denying any attempt to malign their competitor's product.

הַמַּעֲרִיחַ הִתְפַּתֵּל בַּהַתַּקְנָה לְהַשְׂנֵי הַמַּעֲרִיחַ בַּמַּעֲרִיחַ הַמְּשַׁלְתִּים.

the witness warned against maligning the defendant during the trial proceedings.

הַמַּעֲרִיחַ הִתְפַּתֵּל לִבְצָעָה בְּהַשְׂנֵי הַמַּעֲרִיחַ בַּהַתַּקְנָה הַמְּשַׁלְתִּים.

he felt it was a low tactic to malign him in the press to gain an advantage.

הֵוא הִתְפַּתֵּל שֶׁהַתַּקְנָה הָיְתָה לִבְצָעָה בְּהַשְׂנֵי הַמַּעֲרִיחַ בַּהַתַּקְנָה לִבְצָעָה בְּהַתַּקְנָה.

the report investigated instances of maligning individuals online through anonymous accounts.

הַמַּעֲרִיחַ הִתְפַּתֵּל בַּהַתַּקְנָה לִבְצָעָה בְּהַשְׂנֵי הַמַּעֲרִיחַ בַּמַּעֲרִיחַ הַמְּשַׁלְתִּים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו