mare

[ארה"ב]/meə/
[בריטניה]/mɛr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סוסה, אתון

צירופים וביטויים

black mare

סוסיטה שחורה

wild mare

סוסיטה פראית

דוגמאות למשפטים

the mare's second birth.

לידתה השנייה של המרה

a mare in oestrus .

מרה בתקופת חיזור

a white mare purchased with dentalium.

מרה לבנה שנרכשה עם שיני הים

our desk's usually a mare's nest.

השולחן שלנו בדרך כלל בלגן.

the mare's nest of perfect safety.

קן המרה של בטיחות מוחלטת

a sorrel mare with four white socks.

מרה חומרה עם ארבע גרביים לבנות

This area of the law is a veritable mare’s nest.

תחום זה של החוק הוא מקום מבולגן אמיתי.

A mule is a cross between a mare and a donkey.

שפנא הוא צאצא של מרה וחמור.

The mare looks quite weak.

המרה נראית חלשה למדי.

The mare is carrying a foal now.

המריימה נושאת עופר כעת.

a gamy little mare that loved to run.

מרה קטנה וטעימה שאהבה לרוץ.

the mare gambolled towards Constance.

המרה קפצה לעבר קונסטנס.

the mare will be out at grass during the day.

המרה תהיה בערבה במהלך היום.

the mare won the race last year by seven lengths.

המרה ניצחה במרוץ בשנה שעברה בשבעה אורכים.

he reined the mare's head about and rode off.

הוא כיוון את ראש המרה ונסע.

The mare has just thrown a foal in the stable.

המריימה רק הולידה עופר בתוך הכלוב.

the mare laid about her with her front legs and teeth.

המרה הניחה סביבה עם רגליה הקדמיות ושיניה.

one of the mares cut her leg and it required stitching.

לאחת מהמרים חתכו את רגלה ונזקקו לתפירה.

A mackerel sky and mares’ tails make lofty ships carry low sails.

שמיים של דגים וזנבות סוסים גורמים לספינות גבוהות לשאת מפרשים נמוכים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Brienne spurred her mare forward. " Release her" .

בריאן הניעה את מרגליה קדימה. "שחרר אותה".

מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

It was a tall brown mare, and she did not look pleased.

זו הייתה מרגלית חומרה גבוהה, והיא לא נראתה מרוצה.

מקור: Black Steed (Selected)

But when we went in, there were no people—just a mare and two foals.

אבל כשנכנסנו, לא היו אנשים - רק מרגלית ושני גמידים.

מקור: Theatrical play: Gulliver's Travels

Midnight and a pregnant black mare were also there, dead.

חצות ומרגלית שחורה בהריון היו שם גם כן, מתות.

מקור: Time

She set a store on that mare.

היא העריכה את המרגלית הזאת.

מקור: Gone with the Wind

Mares only feed on those who slumber.

מרגליות אוכלות רק את אלה שמתרדמות.

מקור: Lost Girl Season 2

They must use their horses' speed and stamina to capture wild mares.

עליהם להשתמש במהירות ובסיבולת של סוסיהם כדי ללכוד מרגליות פראיות.

מקור: Human Planet

When they reached the site, they saw a blood bay mare by the side of the road.

כשהגיעו לאתר, ראו מרגלית בצבע דם בצד הדרך.

מקור: Time

But the mare is by no means capable of performing the journey.

אבל המרגלית לא מסוגלת כלל לבצע את המסע.

מקור: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

People ate horse meat, and drank mare's milk.

אנשים אכלו בשר סוס ושתה חלב מרגלית.

מקור: Women Who Changed the World

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו